Переклад тексту пісні Calling All Nations - INXS

Calling All Nations (оригінал)

Well you spent the whole day
With your axe to the wheel
Read the late paper it was full of bad news
Excuse me but I think what I’m saying is true
You’ve got to find some time and devote it to you
So come on down
To the party
Callin' all nations
To put it on the line
So come on all you people with the stars in your hair
You know what’s going on
There’s no need to despair
Take the chains from your mind
Take the chains from your feet
And do the sex dance 'cause it’s necessary
You don’t have to be rich
You don’t have to be famous
You just gotta have a little bit of patience
Jump into your old car
Or take a cab, train or boat
The only thing that matters
Is that ya gotta really go

Calling All Nations (переклад)

Ну ти провів цілий день
З сокирою до колеса
Прочитайте пізню газету, там було поганих новин
Вибачте, але я вважаю, що те, що я кажу, правда
Ви повинні знайти час і присвятити його вам
Тож спускайся вниз
На вечірку
Закликаю всі народи
Щоб поставити на ряд
Тож давайте, люди із зірками у волоссі
Ви знаєте, що відбувається
Не потрібно впадати у відчай
Зніміть ланцюги зі свого розуму
Зніміть ланцюги з ніг
І займайтеся секс-танцем, бо це необхідно
Вам не потрібно бути багатим
Вам не потрібно бути відомим
Вам просто потрібно мати трошки терпіння
Стрибайте в свою стару машину
Або скористайтеся таксі, потягом чи човном
Єдине, що має значення
Тобі справді треба йти