Переклад тексту пісні Biting Bullets - INXS

Biting Bullets (оригінал)

Don’t you wonder
Is anyone that strong
It takes me under
Believing what I’m seeing
I get so tired of watching friends go down
The hungry tiger for all who never began
Biting bullets
Biting the clouds
Biting bullets
Biting the clouds
I saw the show
Shaking all the babies
Should I believe the parade of clever lies
Shadow of light in the shadow of death
There is no difference to all who never began
Biting bullets
Biting the clouds
Biting bullets
Biting the clouds
There was a time
There was a way to live
And it’s no secret
That it won’t come back again
I lose myself like anybody else
But I’m not so strong to make it in the end
I need some answers when the day comes crashing down
'Cause it’s all over when there’s no one to be found

Biting Bullets (переклад)

Не дивуйся
Хтось такий сильний
Мене це підводить
Вірити в те, що я бачу
Я так втомився спостерігати, як друзі падають
Голодний тигр для всіх, хто ніколи не починав
Кулі, що кусаються
Кусаючи хмари
Кулі, що кусаються
Кусаючи хмари
Я бачив шоу
Трусити всіх немовлят
Чи варто вірити параду мудрої брехні
Тінь світла в тіні смерті
Немає різниці для всіх, хто ніколи не починав
Кулі, що кусаються
Кусаючи хмари
Кулі, що кусаються
Кусаючи хмари
Був час
Був спосіб жити
І це не секрет
Щоб воно більше не повернулося
Я втрачу себе, як будь-хто інший
Але я не настільки сильний, щоб встигнути врешті-решт
Мені потрібні відповіді, коли настане день
Тому що все скінчиться, коли нікого не найти