Переклад тексту пісні Goodbye,Goodnight - Intro5pect

Goodbye,Goodnight (оригінал)

All the time we spend alone are the receding tides
50 friends that died today from 50 suicides
I can’t always scrape enough to get something to eat
You can always make a buck from dying in the street
Well we tried to speak our minds of our squandered aspirations
We tried to live a rural life and you declared civilization
Angry and hungry we just want peace and quiet
So we’re gonna break your corporate necks and put ya’ll on liquid diets
Molotov!
Goodbye to this wicked empire
Goodbye, Goodnight
When the setting sun burns a hole in the towers
I want to see them crumble
Now we’re set to run amok in all your fance stores
All the cops and narks are dead from 1,000 civil wars
Now the rich are set to flee in all their fancy planes
The pilot is a friend of ours so you must feel the pain
It’s a wheel of betrayal it’s a static emotion
It’s the will to survive with an inborn devotion
When we all realize that we let the people down
America it will explode in every fkn burning town
Goodbye to this wicked empire
Goodbye, Goodnight
When the bottom falls out from this rotting country
We’ll watch the cities burning
Goodbye to this wicked empire
Goodbye, Goodnight
When the setting sun burns a hole in the towers
I want to see them crumble
I’ll feel ground zero rumble
They’ll wipe the crime scene clean
America, America polluted sea to sea
America, America just a fascist colony
And when you stop to look around your on a sinking ship
All the water’s rising fast take another toxic sip
Fucks!
Goodbye to this wicked empire
Goodbye, Goodnight
When a civil war breaks out in this nation
We’ll be spun up in lies
Goodbye to this wicked empire
Goodbye, Goodnight
When the bottom falls out from this rotting country
We’ll cheer the tables turning
We’ll watch the cities burning
We’ll choke on toxic blood

(переклад)

Весь час, який ми проводимо наодинці, – це припливи
50 друзів, які померли сьогодні від 50 самогубств
Я не завжди можу зскребти достатньо, щоб щось з’їсти
Ви завжди можете заробити гроші на смерті на вулиці
Що ж, ми намагалися висловити свої думки про наші змарновані прагнення
Ми намагалися прожити сільським життям, а ви проголосили цивілізацію
Злі й голодні, ми просто хочемо миру та тиші
Тож ми зламаємо ваші корпоративні шиї та посадимо вас на рідкі дієти
Молотов!
До побачення з цією злою імперією
До побачення, на добраніч
Коли західне сонце спалює дірку у вежах
Я хочу побачити, як вони руйнуються
Тепер ми готові виходити з шаленості у всіх ваших фешенебельних магазинах
Усі поліцейські та нарки загинули в 1000 громадянських війнах
Тепер багаті готові втекти на всіх своїх модних літаках
Пілот — наш друг, тому ви повинні відчувати біль
Це колесо зради, статична емоція
Це бажання вижити з вродженою відданістю
Коли ми всі усвідомлюємо, що підвели людей
Америки, це вибухне в кожному палаючому місті
До побачення з цією злою імперією
До побачення, на добраніч
Коли дно випаде з цієї гниючої країни
Будемо дивитися, як горять міста
До побачення з цією злою імперією
До побачення, на добраніч
Коли західне сонце спалює дірку у вежах
Я хочу побачити, як вони руйнуються
Я відчуваю нульовий гул
Вони зачистять місце злочину
Америка, Америка забруднила море до моря
Америка, Америка просто фашистська колонія
І коли ви зупиняєтеся, щоб озирнутися на кораблі, що тоне
Вся вода швидко піднімається, зробіть ще один токсичний ковток
Ебать!
До побачення з цією злою імперією
До побачення, на добраніч
Коли в цій країні почалася громадянська війна
Нас закрутять у брехні
До побачення з цією злою імперією
До побачення, на добраніч
Коли дно випаде з цієї гниючої країни
Ми будемо радіти, коли столи повертаються
Будемо дивитися, як горять міста
Ми задихнемося токсичною кров’ю