| Like a rock through a mosque in Jerusalem
| Як скеля крізь мечеть в Єрусалимі
|
| A bullet through the head in Vietnam
| Куля в голову у В’єтнамі
|
| A cannon through the wall at Antietam
| Гармата крізь стіну в Антіетамі
|
| Or the army through the people in Tiananmen
| Або армію через людей на Тяньаньмень
|
| Well our history is rife (that's right)
| Ну, наша історія багата (це так)
|
| With examples of our disregard for human life
| З прикладами нашого нехтування людським життям
|
| So we imitate what we see (TV)
| Тож ми імітуємо те, що бачимо (телевізор)
|
| And we follow this culture
| І ми дотримуємося цієї культури
|
| Right down to our knees
| По коліна
|
| And I don’t see it getting any better today
| І я не бачу, що покращиться сьогодні
|
| Until we replace our priorities over our pay
| Поки ми не замінимо пріоритети над оплатою
|
| And the only world that we ever seem to know
| І єдиний світ, який ми, здається, коли-небудь знаємо
|
| Is based on aquaintances and TV shows
| Засновано на знайомих і телевізійних шоу
|
| Another degredation, self revelation
| Ще одна деградація, самовикриття
|
| Rocks through the veil of one antoher liberation
| Розгойдується крізь завісу одного до іншого звільнення
|
| Response… to action
| Відповідь… на дію
|
| Trigger… synapses
| Тригер… синапси
|
| Conditioned… reaction
| Обумовлена… реакція
|
| Is this what you call free?
| Ви називаєте це безкоштовним?
|
| Like a rock through a mosque in Jerusalem
| Як скеля крізь мечеть в Єрусалимі
|
| A bullet through the head in Vietnam
| Куля в голову у В’єтнамі
|
| A cannon through the wall at Antietam
| Гармата крізь стіну в Антіетамі
|
| Or the army through the people in Tiananmen
| Або армію через людей на Тяньаньмень
|
| Well our history is rife (that's right)
| Ну, наша історія багата (це так)
|
| With examples of our disregard for human life
| З прикладами нашого нехтування людським життям
|
| So we imitate what we see (TV)
| Тож ми імітуємо те, що бачимо (телевізор)
|
| And we follow this culture
| І ми дотримуємося цієї культури
|
| Right down to our knees
| По коліна
|
| And I don’t see it getting any better today
| І я не бачу, що покращиться сьогодні
|
| Until we replace our priorities over our pay
| Поки ми не замінимо пріоритети над оплатою
|
| And the only world that we ever seem to know
| І єдиний світ, який ми, здається, коли-небудь знаємо
|
| Is based on aquaintances and TV shows
| Засновано на знайомих і телевізійних шоу
|
| Another degredation, self revelation
| Ще одна деградація, самовикриття
|
| Rocks through the veil of one antoher liberation | Розгойдується крізь завісу одного до іншого звільнення |