Переклад тексту пісні Spending My Life with You - Intro

Spending My Life with You (оригінал)

Love you is all that I ask for
(How can I ease) ease your pain
Sunshine from rain
Ooh oh
Ooh oh
How can I ease
How can I ease your pain
I had a vision of you in a dream
I woke up screaming out three words
You said, you said (saying bye bye)
So I turned around
It was so real I wanted to cry
You had (gone away in the night)
I thought you would be sleeping
Instead you go out creeping
(giving your love away for a night)
Girl, I do what I can to make you understand
That what you need is more
So you take all my love
Each you time you walk out that door baby to.
To love you is all that I ask for
(How can I ease) can I ease your pain
Bring you sunshine from rain
You’re the one I adore
I would live and die for
Tell me how can I ease
How can I ease your pain
There’s a man named Solomon yea yea
He wrote a song in the bible
They say he was one of the smartest men alive
And now I know why
Close your eyes
Once in a dream, you wanted to fly
Has it all
(gone away in the night)
I know you can remember that time we weren’t together
Loving each other kept us hope alive
Girl, I didn’t care about your things enough
Or remember all those names
But I treasured loving you more than some picture in a frame
That’s why
To love you is all that I ask for
(How can I ease) can I ease your pain
Bring you sunshine from rain
You’re the one I adore
I would live and die for
Tell me how can I ease
How can I ease your pain
You’re the one I live for
No one but you
Spending my life
(spending my life)
spending my life
I’ll be loving you
What can I do
What can I say
Better get on my knees and pray
Dear Lord, please send me one more miracle today
Cause I’m 'bout to lose my lady
and I don’t know what
don’t know what
don’t know what to say but
To love you is all that I ask for
(How can I ease) can I ease your pain
Bring you sunshine from rain
You’re the one I adore
I would live and die for
Tell me how can I ease
How can I ease your pain
Saying bye bye to my lonely nights when I
Wave them away
Goodbye to my lonely day
Looking forward to love
And only blue skies above
I’ll be spending my life with you

(переклад)

Любов до тебе – це все, чого я прошу
(Як я можу полегшити) полегшити твій біль
Сонечко від дощу
ой ой
ой ой
Як я можу полегшити
Як я можу полегшити твій біль
Мені бачив вас у сні
Я прокинувся викрикнувши три слова
Ти сказав, ти сказав (прощай)
Тож я розвернувся
Це було так реально, що хотілося плакати
Ви мали (відійшли вночі)
Я думав, ти будеш спати
Замість цього ви вилазите на вулицю
(віддати свою любов на ночі)
Дівчатка, я роблю все, що можу , щоб ви зрозуміти
Те, що вам потрібно — більше
Тож ти забираєш усю мою любов
Кожен раз, коли ви виходите з цих дверей, дитина.
Любити тебе – це все, чого я прошу
(Як я можу полегшити) я можу полегшити твій біль
Принесе вам сонце від дощу
Ти той, кого я кохаю
Я б жив і помер заради
Скажіть мені, як я можу полегшити
Як я можу полегшити твій біль
Є чоловік на ім’я Соломон, так, так
Він написав пісню в біблії
Кажуть, він був одним із найрозумніших людей
І тепер я знаю чому
Закрий очі
Уві сні ви захотіли літати
Є все
(зникнув уночі)
Я знаю, що ви пам’ятаєте той час, коли ми не були разом
Любов один до одного підтримувала в нас надію
Дівчино, я мало дбаю про твої речі
Або запам’ятайте всі ці імена
Але я цінів любити тебе більше, ніж картинку в рамці
Ось чому
Любити тебе – це все, чого я прошу
(Як я можу полегшити) я можу полегшити твій біль
Принесе вам сонце від дощу
Ти той, кого я кохаю
Я б жив і помер заради
Скажіть мені, як я можу полегшити
Як я можу полегшити твій біль
Ти той, для кого я живу
Ніхто, крім вас
Проводити своє життя
(проводити своє життя)
проводжу своє життя
Я буду любити тебе
Що я можу зробити
Що я можу сказати
Краще встань на коліна й помолись
Дорогий Господи, надішліть мені сьогодні ще одне чудо
Бо я ось-ось втрачу свою леді
і я не знаю що
не знаю що
не знаю, що сказати, але
Любити тебе – це все, чого я прошу
(Як я можу полегшити) я можу полегшити твій біль
Принесе вам сонце від дощу
Ти той, кого я кохаю
Я б жив і помер заради
Скажіть мені, як я можу полегшити
Як я можу полегшити твій біль
Прощайся з моїми самотніми ночами, коли я
Відмахнутися від них
До побачення з моїм самотнім днем
З нетерпінням чекаємо кохання
А вгорі тільки блакитне небо
Я проведу своє життя з тобою