Переклад тексту пісні Let Me Be the One - Intro

Let Me Be the One (оригінал)

Let me be
Running to, your heart
Want you to come running
Let me be, let me be
Let me be the one, the one you come running to
Running to (whenever you need it)
Whenever you need it (C'mon baby)
Let me be, let me be
Let me be the one (I wanna be the one)
The one you come running to (Running to)
Whenever you need it (whenever you need it)
Lady Love
C’mon listen to me
I know you want to turn away
But all that we’ve been through
I’ll never give up loving you
So won’t you give me one more chance for romance
And I’ll show you
More love than you’ve ever known
Straighten it out and make love the way it should be (Oh yes)
One thing we’re sure of
The love we have will grow
And if at first you dont succeed, you’ve got to love again
Just let me be
Let me be, let me be
Let me be the one, the one you come running to
The one you come running to (whenever you need it)
Whenever you need it
Let me be, let me be
Let me be the one, the one you come running to
The one you come running to (whenever you need it)
Whenever you need it
(Ooh) Baby love
If you sacrifice one minute
To hear what I have to say
Still wanna hurt me, then walk away
I’ll still be here ever in love with you my dear
And the love I have for you won’t disappear (No no)
Let me show you
More love than you’ve ever known
Straighten it out and make love the way it should be (Oh yes)
One thing we’re sure of
The love we have will grow
And if at first you dont succeed, you’ve got to love again
Let me show you
Let me be, let me be
Let me be the one (I wanna be)
The one you come running to (the one)
Whenever you need it (yeah)
Whenever you need it
Let me be, let me be
Let me be the one (I wanna be the one)
The one you come running to (The one you come running to)
Whenever you need it (baby) (whenever you need it)
Baby all I wanna do is love you
Love has a made a change (in me) (in me) (oh)
Baby all I wanna do is love you (wanna just love you)
Love has made a change (made a change) (in me)
Baby
Let me be, let me be
Let me be the one (let me be the one)
The one you come running to
Running to (whenever you need it) (come on running)
Whenever you need it
Let me be, let me be
Let me be the one (you know, you know)
The one you come running to (You know I will love you)
Whenever you need it (whenever you need it) (yeah)
Let me be, let me be (when the loving gets good)
Let me be the one
The one you come running to (I don’t want to go nowhere)
Running to, whenever you need it
Let me be, let me be
Let me be the one (C'mon baby)
The one you come running to (running to)
Whenever you need it
(Oh uh oh oh uh oh oh uh oh)
Let me be, let me be
Let me be the one
The one you come running to (I wanna love you baby)
Whenever you need it, whever you need it
Let me be (in the middle of the day)
Let me be, let me be the one (It's okay)
The one you come running to (c'mon running baby)
Whenever you need it, whenever you need it
Let me be!

(переклад)

Дай мені спокій
Біжить до свого серця
Хочу, щоб ви прибігли
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозвольте мені бути тим, до кого ви біжите
Біг до (коли вам це потрібно)
Коли тобі це потрібно (Давай, дитинко)
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути тим (я хочу бути тим)
Той, до якого ти бігаєш (Бігаєш)
Коли вам це потрібно (коли вам це потрібно)
Леді Любов
Давай послухай мене
Я знаю, що ти хочеш відвернутися
Але все, що ми пережили
Я ніколи не перестану любити тебе
Тож чи не дасте ви мені ще один шанс на романтику
І я тобі покажу
Більше кохання, ніж ви коли-небудь знали
Виправте це і займіться коханням так, як воно повинне бути (О так)
В одному ми впевнені
Любов, яку ми маємо, буде рости
І якщо спочатку вам не вдасться, вам доведеться полюбити знову
Просто дозволь мені бути
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозвольте мені бути тим, до кого ви біжите
Той, до якого ти прибігаєш (коли тобі це потрібно)
Коли вам це потрібно
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозвольте мені бути тим, до кого ви біжите
Той, до якого ти прибігаєш (коли тобі це потрібно)
Коли вам це потрібно
(Ох) Дитяча любов
Якщо ви пожертвуєте однією хвилиною
Щоб почути, що я маю сказати
Все ще хочеш зробити мені боляче, тоді йди геть
Я все ще буду тут закоханий у тебе, моя люба
І моя любов до тебе не зникне (Ні, ні)
Дозвольте мені показати вам
Більше кохання, ніж ви коли-небудь знали
Виправте це і займіться коханням так, як воно повинне бути (О так)
В одному ми впевнені
Любов, яку ми маємо, буде рости
І якщо спочатку вам не вдасться, вам доведеться полюбити знову
Дозвольте мені показати вам
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути тим (я хочу бути)
Той, до якого ти прибігаєш (той)
Коли тобі це потрібно (так)
Коли вам це потрібно
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути тим (я хочу бути тим)
Той, до якого ти прибігаєш (Той, до якого ти прибігаєш)
Коли тобі це потрібно (дитина) (коли тобі це потрібно)
Дитина, все, що я хочу робити — це любити тебе
Любов зробила зміни (у мені) (у мені) (о)
Дитина, все, що я хочу робити — це любити тебе (хочу просто любити тебе)
Любов змінила (зробила зміни) (в мене)
Дитина
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути одним (нехай я буду одним)
Той, до якого ти прибігаєш
Біг до (коли вам це потрібно) (запустіть)
Коли вам це потрібно
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозвольте мені бути одним (знаєте, знаєте)
Той, до якого ти прибігаєш (ти знаєш, що я буду любити тебе)
Коли вам це потрібно (коли вам це потрібно) (так)
Дозволь мені бути, дозволь мені бути (коли любов стає добре)
Дозвольте мені бути одним
Той, до якого ти бігаєш (я не хочу нікуди йти)
Біжіть, коли вам це потрібно
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути одним (Давай, дитинко)
Той, до якого ти бігаєш (до)
Коли вам це потрібно
(Ой ой ой ой ой ой ой ой)
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозвольте мені бути одним
Той, до якого ти прибігаєш (я хочу любити тебе, малюк)
Коли вам це потрібно, коли вам це потрібно
Дозволь мені бути (посеред дня)
Дозволь мені бути, дозволь мені бути тим (все добре)
Той, до якого ти прибігаєш (давай, біжи, дитино)
Коли вам це потрібно, коли вам це потрібно
Дай мені спокій!