Переклад тексту пісні Patiesībai - Instrumenti

Patiesībai (оригінал)

Prasme atšķirt karstu no auksta
Atšķirt krastu no upes sausas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Prasme atšķirt prātu no vētras
Puspatiesības no dzīves ērtas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Sērkociņu no lāpas
Kuģa mastu no Kolkas bākas
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Prasme atšķirt aukstu no augsta
Atšķirt pili no krāšņa grausta
Atšķirt lappusi Gaismas pils rakstos
Uzšķilt dzirksteli Jāņuguns sprakšķos
Sevi no savām ilgām
Atšķirt debesis no smilgām
Kaislības no cīņām
Desmit santīmus no zelta zvīņām
Tu skrien savai pārliecībai pretī
Un es savā sirdī tev pievienošos
Tu skrien savai patiesībai pretī
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos
Un pamodini mani, ja es savā ticībā aizsnaužos
Un atmodini mani, ja es savā ticībā apmaldos

Patiesībai (переклад)

Уміння розрізняти гаряче і холодне
Відрізняють берег від річки сухий
Сірник від факела
Щогла корабля з маяка Колка
Здатність відрізнити розум від бурі
Напівправда від життя зручна
Сірник від факела
Щогла корабля з маяка Колка
Сірник від факела
Щогла корабля з маяка Колка
Ви йдете проти своїх переконань
І я приєднаюся до вас у своєму серці
Ви йдете проти своєї правди
І розбуди мене, коли я засну у своїй вірі
І розбуди мене, якщо я помилився у своїй вірі
Здатність відрізняти холод від високого
Відрізнити замок від славетних нетрів
Виділити сторінку в статтях Замку Світла
Іскріть блиск середини літа
Самі від своїх туг
Відрізнити небо від зігнутого
Пристрасть до боротьби
Десять центів золотих терезів
Ви йдете проти своїх переконань
І я приєднаюся до вас у своєму серці
Ви йдете проти своєї правди
І розбуди мене, коли я засну у своїй вірі
І розбуди мене, якщо я помилився у своїй вірі
І розбуди мене, коли я засну у своїй вірі
І розбуди мене, якщо я помилився у своїй вірі