Переклад тексту пісні What It Be Like - Inspectah Deck

What It Be Like (оригінал)

You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like
There’s a war goin' on outside no man is safe from
A hundred shells ripped off from out the K-drum
Straight from the slums, I’m riding with my day ones
Goons salute like, «Hello!», waving the gun
Smokin' aces, open cases, broken language
Oh jeez, taking straight sides with no chases
No respect, no love, so there’s no favors
Got a brand-new bag filled with old paper
Now separate the left in the gross
Never boasts, weapon blows for whoever approach
If you don’t know the cole that is pressing your dome
Never old dough, 9 out of 10, the special will blow
Better question what you reppin like «is this your man?»
You probably never know until shit hits the fan
This is the plan, got business to plan
Gotta a lick in between your sick hit the fan
You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like
Bodies gettin' dropped on front street
Day in the life they say its life
They ain’t say it was right
When the plug’s started paying the price
Competition on the block 20k ain’t gonna make it tonight
Might make a nigga grab the drill then
Catch some niggas lined outside of the building
They ain’t give it up, he decided to kill them
Broad daylight, in the eyes of the children
I ain’t gotta tell 'em it’s real
Them numbers on the gangster state big compell 'em to squeal
Can’t save 'em, can only try to help 'em to heal
Fast life, get the money, can’t tell 'em to chill
I feel your pain, I was raised in the same drama
Ol beef, new face, on the same corner
They follow with the ways to face the same karma
Everybody out here trying to make their dollar
You know we tryna eat right
Homies in the street life
So we holding heat like
We going at the beast ride
Never get no peice right
Tell 'em what it feel like
You know we get no sleep right
Not knowing of the peace life
Drama never cease right?
Killers on the creep night
So we got the cheap ride
Tell 'em what it be like

What It Be Like (переклад)

Ви знаєте, що ми намагаємося харчуватися правильно
Домашні в вуличному житті
Тож ми утримуємо тепло, як
Ми їдемо на звіра
Ніколи не отримуйте належне
Скажіть їм, що вони відчувають
Ви знаєте, що ми не спимо правильно
Не знаючи про мирне життя
Драма ніколи не припиняється, правда?
Вбивці в страшну ніч
Тож ми отримали дешеву поїздку
Скажіть їм, як це бути
Зовні йде війна, від якої ніхто не застрахований
Сотня снарядів вирвалося з K-барабана
Прямо з нетрів я їду зі своїми денними
Бандити віддають честь «Привіт!», розмахуючи пістолетом
Курячі тузи, відкриті справи, ламана мова
Боже, брати прямі боки без погоні
Немає поваги, не любові, тому не має прихильностей
Отримав нову сумку, наповнену старим папером
Тепер відокремте ліву в загальному
Ніколи не хвалиться, зброєю б'є за того, хто підходить
Якщо ви не знаєте, який колос натискає на ваш купол
Ніколи не старе тісто, 9 із 10, особливе здувається
Краще запитайте, що вам подобається: «Це твій чоловік?»
Ви, мабуть, ніколи не дізнаєтеся, поки лайно не вдарить вентилятора
Це план, потрібно планувати бізнес
Потрібно лизати між вашим хворим ударом вентилятора
Ви знаєте, що ми намагаємося харчуватися правильно
Домашні в вуличному житті
Тож ми утримуємо тепло, як
Ми їдемо на звіра
Ніколи не отримуйте належне
Скажіть їм, що вони відчувають
Ви знаєте, що ми не спимо правильно
Не знаючи про мирне життя
Драма ніколи не припиняється, правда?
Вбивці в страшну ніч
Тож ми отримали дешеву поїздку
Скажіть їм, як це бути
Тіла скидають на вулицю
День із життя, як вони кажуть, його життя
Вони не кажуть, що це було правильно
Коли вилка почала платити ціну
Змагання на блокі 20k сьогодні ввечері не вдасться
Тоді міг би змусити негра схопитися за свердло
Зловіть кількох негрів, які вишикувалися біля будівлі
Вони не відмовляються, він вирішив їх убити
Середній день, в очах дітей
Мені не потрібно говорити їм, що це справді
Їх кількість у гангстерській державі велике змушує їх верещати
Не можна врятувати їх, можна лише спробувати допомогти їм вилікуватися
Швидке життя, отримуйте гроші, не можете сказати їм, щоб вони розслабилися
Я відчуваю твій біль, я виріс у тій самій драмі
Стара яловичина, нове обличчя, на тому ж кутку
Вони дізнаються, як зіткнутися з тією ж кармою
Кожен тут намагається заробити свій долар
Ви знаєте, що ми намагаємося харчуватися правильно
Домашні в вуличному житті
Тож ми утримуємо тепло, як
Ми їдемо на звіра
Ніколи не отримуйте належне
Скажіть їм, що вони відчувають
Ви знаєте, що ми не спимо правильно
Не знаючи про мирне життя
Драма ніколи не припиняється, правда?
Вбивці в страшну ніч
Тож ми отримали дешеву поїздку
Скажіть їм, як це бути