Переклад тексту пісні Get Right - Inspectah Deck

Get Right (оригінал)

Get money, get fly, get busy, get live
Get over, get by, get women, get high
Get right!
Think you can stop us, really?
Ya’ll niggas got to feel me
Peel out Suzuki’s, make those Kawasaki’s pop a wheelie
Cuz only I could hold me, V.S.O.P.
control me
Better watch those rollies, yo, we crash spots, warn the police
You think you know me, cool as Coolie High, co-chief
Roamin' the streets, black like no justice and no peace
Keepin' the pace, not gon' lose my place, in this paper chase
Smell this pie we bake, make your plate, take a taste
Make no mistakes, though, some toes gettin' stepped on
My name is tephlon, hook 'em like it’s methadone
Whenever the record’s on, set the bomb, test my arm
I’m never alarmed, the best are harmed when the pressure’s on
Back on the block, pull up on the spot, drunk’s pop
Once a drop, echoin' through ghettoes like gun shots
Pull out that twenty spot, what we got’s above hot
Killa Beez, we run shop, runnin' from the top, it goes
Listen, baby, work your dance, to this verse I chant
Victim of my circumstance, get at me, first chance
Bet it’s a short deal, good, how ya’ll feel
Ditech, it’s all wheel, gonna make 'em all kneel
Givin' the play, million shipped today, who got shit to say?
Poured it in Broadway, check me out in the big display
That’s overlookin', Bronx, Queens, Brooklyn
Staten, Manhattan, wherever there’s a hood in
I dig my foot in, men of honor like I’m Cuba Gooding
You was bookin' when they jumped off, but who was lookin'
Via satellite, I broadcast the fast light
That’s right, pass the mic, load me up, I’ll crash it tight
When in the zone, I lose it, I’ll put them blown in fuses
There’s no explainin', no escapin' and no excuses
Move if you true, the kid is due, let my niggas through
Gettin' physical and the streets continue to
Yeah, yeah
Ya’ll, and that’s right ya’ll
And we goin' no where, it’s all night ya’ll
I love my ladies with jeans that fit tight ya’ll
For all my fellas on bikes with chrome pipes, ya’ll
Ya’ll from the north, west, south to the east side
We really don’t mind, we rep each side
Haters get mad, they left outside
You feel what I feel, then come inside
The eyes like David Caress, so check my following
Move with The Movement, that’s your only option
My coalition, all in position on this mission
No quittin', slowly inchin' closer to this vision
Won’t you listen, couldn’t inflict your system with conviction
Stop your bitchin', hard times is all you’re gettin'
See the fire in my eyes, desire in my vibes
Liar in disguise, never measure eye and eye
On any of us, what, bounce, before you get touched
The town’s not big enough, give it up, get it shut
Down like Studio 54, you know that this be raw, you know that this be war
I’m ahead of the game, why lose, it’s better to gain, no darts
Are ever the same, Deck’s my name, I never changed
On the road to riches, out to foe the snitches
I roll wit chicks who pose for pictures, they rich and hold the figures

(переклад)

Отримуйте гроші, літайте, займайтеся, живіть
Переходьте, обходьтеся, діставайте жінок, кайфуйте
Отримати право!
Думаєш, ти справді можеш зупинити нас?
Негри повинні відчувати мене
Почистіть Suzuki, зробіть ці Kawasaki pop Wheelie
Бо тільки я могла б утримати мене, V.S.O.P.
контролювати мене
Краще подивіться на ці роллі, ми на місцях аварії, попередьте поліцію
Ви думаєте, що знаєте мене, крутий, як Coolie High, співкерівник
Бродять по вулицях, чорні, як ні правосуддя, ні миру
Я тримаю темп, не втрачаю свого місця в цій погоні за папером
Понюхай цей пиріг, який ми спечемо, приготуй свою тарілку, спробуй на смак
Але не робіть помилок, на деякі пальці ніг наступають
Мене звати тефлон, чіпайте їх, як метадон
Щоразу, коли ввімкнено рекорд, встановіть бомбу, випробуйте мою руку
Мене ніколи не лякає, найкращі страждають під тиском
Повернутися на блок, підтягнутися на місці, п’яний поп
Одного разу пронесіться крізь гетто, як постріли
Витягніть це двадцять місце, те, що ми гаряче
Кілла Біз, ми керуємо магазином, бігаємо зверху, все йде
Слухай, дитино, танцюй цей вірш, який я співаю
Жертва мої обставини, киньте мену, перший шанс
Б’юся об заклад, це коротка угода, добре, як ви відчуєте
Ditech, це все колесо, змусить їх усіх стати на коліна
Кому можна говорити про п’єсу, мільйон відправлений сьогодні?
Вилив це на Бродвеї, перегляньте мене на великому дисплеї
Це з виду, Бронкс, Квінс, Бруклін
Стейтен, Манхеттен, скрізь, де є капот
Я вриваю ногу, люди честі, як я Куба Гудінг
Ти замовляв, коли вони зіскочили, але хто шукав
Через супутник я транслюю швидке світло
Правильно, передайте мікрофон, зарядіть мене, я його зломлю
Коли в зоні, я втрачу його, я вставлю їх у запобіжники
Немає пояснень, не втечі та жодних виправдань
Рухайтеся, якщо ви вірні, дитина прийшла, пропустіть моїх нігерів
Фізичний стан, а вулиці продовжуються
Так Так
Так, і це правильно
І ми нікуди не підемо, це буде ціла ніч
Я люблю своїх леді з джинсами, які щільно сидять на вас
Для всіх моїх хлопців на велосипедах із хромованими трубами
Ви будете з півночі, заходу, півдня на схід
Ми дійсно не проти, ми заповнюємо кожну сторону
Ненависники розлютилися, вийшли на вулицю
Ви відчуваєте те, що я відчуваю, тоді заходьте всередину
Очі схожі на Девіда Кесса, тож перевірте, як я читаю
Рухайтеся з The Movement, це ваш єдиний варіант
Моя коаліція, усі на цій місії
Не кидайся, повільно наближайся до цього бачення
Хіба ви не послухаєте, не могли б переконати свою систему
Припиніть сікати, у важкі часи це все, що ви отримуєте
Бачи вогонь в моїх очах, бажання в моїх вібраціях
Замаскований брехун, ніколи не міряйте очі й очі
На будь-кого з нас, що, відскакуйте, перш ніж вас торкнуться
Місто недостатньо велике, киньте його, закрийте його
Внизу, як Studio 54, ви знаєте, що це буде необроблено, ви знаєте, що це буде війна
Я випереджаю гру, чому програвати, краще вигравати, без дротика
Завжди те саме, Дек — моє ім’я, я ніколи не змінювався
На дорозі до багатства, щоб ворогувати стукачам
Я валяю дотепних курчат, які позують для фотографій, вони багаті й тримають фігури