Переклад тексту пісні Facing The Fire - Inherit The Stars

Facing The Fire (оригінал)

There is a ghost of you tearing heart into, haunting every beat
You’re in a better place, I can’t forget your face while you prowl through my
dreams
I hope one day you’ll see, the marks you’ve left on me
So if I could, I’d give you up, but every time that I try you bring me down me
down to my knees
I know I should, but if I could, I’d have you stood by my side facing the fire
with me
Now I see clearly that in hindsight, I really took the wrong fork in the road
I’ll always wonder, if we had just another chance how far we could go?
I hope one day you’ll see, the scars you’ve left on me
I know I’m better off
But are you curious, are you curious?
I know it’s much too late
For apologies, but I’m so sorry

Facing The Fire (переклад)

Ваш привид розриває серце, переслідує кожен удар
Ти в кращому місці, я не можу забути твоє обличчя, поки ти нишпориш моїм
мрії
Я сподіваюся, що одного дня ви побачите, які сліди ви залишили на мені
Тож, якби я міг, я б відмовився від тебе, але щоразу, коли я пробую, ти мене підводиш
аж до колін
Я знаю, що повинен, але якби я міг, я б хотів, щоб ти стояв біля мене, дивлячись на вогонь
зі мною
Тепер я чітко бачу, що заднім числом я справді вибрав не ту розвилку дороги
Мені завжди буде цікаво, якби у нас був ще один шанс, як далеко ми могли б зайти?
Я сподіваюся, що одного дня ти побачиш шрами, які залишив на мені
Я знаю, що мені краще
Але тобі цікаво, тобі цікаво?
Я знаю, що вже пізно
Прошу вибачення, але мені так шкода