Переклад тексту пісні We Have To Move On - Inhaler

We Have To Move On (оригінал)

On this rainy day
I beg for your hand in marriage
I feel it’s been a pleasure
To bathe in my own discomfort
When I’m on my knees
And I feel a little spontaneous
Honey, I’ve lost the ring
But I want you to know it’s on purpose
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh
I have made mistakes
But I’d rather them said than spoken
Such serious things
Never go unbroken
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh-uh
Oh, you have to move on now
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, this is real life
Right between the eyes, oh we go on
But we’re running out of time
Have to move on
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, have to move on
Leave it all behind
You got to take it, take it, take it
It’s your last night
We have to move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
You better move on
We have to move on
You gotta move on, on
We have to move on

We Have To Move On (переклад)

У цей дощовий день
Я благаю твою руку в шлюбі
Я відчуваю, що це було приємно
Купатися у власному дискомфорті
Коли я стою на колінах
І я почуваюся трохи спонтанним
Любий, я втратив кільце
Але я хочу, щоб ви знали, що це навмисне
Ніби це твоя остання ніч
Рухайся
В останньому світлі
О, ми гуляємо
Якщо ви виходите на вулицю
Рухайся
В останньому світлі
Рухайся
Давай, ну
Я робив помилки
Але я вважаю за краще, щоб вони казали, ніж говорили
Такі серйозні речі
Ніколи не залишайся непорушним
Ніби це твоя остання ніч
Рухайся
В останньому світлі
О, ми гуляємо
Якщо ви виходите на вулицю
Рухайся
В останньому світлі
Рухайся
Давай, угу
О, ви повинні рухатися далі
Залиште все позаду, вам доведеться відступити
Оскільки ми знаємо, що помремо, це реальне життя
Прямо між очима, ну, продовжуємо
Але у нас закінчується час
Треба рухатися далі
Залиште все позаду, вам доведеться відступити
Тому що ми знаємо, що помремо, маємо рути далі
Залиште все позаду
Ви повинні взяти, взяти, взяти
Це твоя остання ніч
Ми мусимо рути далі
В останньому світлі
О, ми гуляємо
Якщо ви виходите на вулицю
Вам краще рухатися далі
Ми мусимо рути далі
Ти повинен рухатися далі, далі
Ми мусимо рути далі