Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peace Inside, виконавця - Infernal. Дата випуску: 20.09.2006
Мова пісні: Англійська
Peace Inside(оригінал) |
| I know you’re sometimes frightened, don’t be |
| I know you’re always fighting for what you believe |
| But have some faith in me, there is no need |
| 'Cause I will always be beside you |
| So tell me |
| Will you ever feel peace inside? |
| Will you some day feel complete? |
| Will you ever be at ease in life? |
| Or will you run eternally? |
| Why do I think I know what you need? |
| I guess I should be asking you, what do you need? |
| But give me time and I will learn, oh, yeah |
| And never again I’ll think I know you |
| So tell me |
| Will you ever feel peace inside? |
| Will you some day feel complete? |
| Will you ever be at ease in life? |
| Or will you run eternally? |
| Well, I suppose I have a tendency to think I know it all |
| But sometimes I shouldn’t assume anything |
| I should simply ask I know that now |
| Please forgive my ignorance |
| Now tell me |
| Will you ever feel peace inside? |
| Will you some day feel complete? |
| Will you ever be at ease in life? |
| Or will you run eternally? |
| Will you ever feel peace inside? |
| Will you some day feel complete? |
| Will you ever be at ease in life? |
| Or will you run eternally? |
| (переклад) |
| Я знаю, що ти іноді боїшся, ні |
| Я знаю, що ти завжди борешся за те, у що віриш |
| Але повірте в мене, у цьому немає потреби |
| Бо я завжди буду поряд із тобою |
| Так скажіть мені |
| Чи відчуєте ви коли-небудь спокій всередині? |
| Чи відчуєшся ти колись повноцінним? |
| Чи будете ви колись спокійні в житті? |
| Або ви будете бігати вічно? |
| Чому я думаю, що знаю, що вам потрібно? |
| Мабуть, я повинен запитати вас, що вам потрібно? |
| Але дайте мені час, і я навчуся, о, так |
| І ніколи більше я не буду думати, що знаю тебе |
| Так скажіть мені |
| Чи відчуєте ви коли-небудь спокій всередині? |
| Чи відчуєшся ти колись повноцінним? |
| Чи будете ви колись спокійні в житті? |
| Або ви будете бігати вічно? |
| Ну, я припускаю схильний думати, що я все знаю |
| Але іноді я не повинен нічого припускати |
| Я му просто запитати, я знаю це зараз |
| Будь ласка, вибачте мою неосвіченість |
| А тепер скажи мені |
| Чи відчуєте ви коли-небудь спокій всередині? |
| Чи відчуєшся ти колись повноцінним? |
| Чи будете ви колись спокійні в житті? |
| Або ви будете бігати вічно? |
| Чи відчуєте ви коли-небудь спокій всередині? |
| Чи відчуєшся ти колись повноцінним? |
| Чи будете ви колись спокійні в житті? |
| Або ви будете бігати вічно? |