Переклад тексту пісні I Won't Be Crying - Infernal

I Won't Be Crying (оригінал)

You always check yourself
In every mirror you see, day and night
And it is such a shame
Your vanity is to blame
Oh why don’t you knock it off
It is the pointlessness
That’s got me loving less
I cannot handle that you’re such a wannabe
You’re caught up in yourself
And me, you don’t even see
I won’t be crying when I’m lonely
'Cause I’ll be making sure I’ll have a good time
Hey nothing wrong when I’m alone now
'Cause I’m alone and I’m proud
I won’t be crying when I’m lonely
I’m sure you don’t believe
That anybody can tell you’re a fool
I’ll bet that you believe
They only think that you’re cool
And a handsome devil too
But baby trust me now
You better turn around
'Cause otherwise you’re gonna fall and hit the ground
'Cause all this beauty boy
Won’t last eternally
I won’t be crying when I’m lonely
'Cause I’ll be making sure I’ll have a good time
Hey nothing wrong when I’m alone now
'Cause I’m alone and I’m proud
I won’t be crying when I’m lonely
I won’t be crying when I’m lonely
'Cause I’ll be making sure I’ll have a good time
Hey nothing wrong when I’m alone now
'Cause I’m alone and I’m fine
I won’t be crying when I’m lonely
'Cause I’ll be making sure I’ll have a good time
Ain’t nothing wrong when I’m alone now
'Cause I’m alone and I’m proud
I won’t be crying when I’m lonely

I Won't Be Crying (переклад)

Ви завжди перевіряєте себе
У кожному дзеркалі, яке ви бачите, вдень і вночі
І це так соромно
У цьому вине твоє марнославство
О, чому б вам не припинити
Це безглуздість
Через це я менше люблю
Я не можу змиритися з тим, що ти такий охотник
Ви заглиблені в себе
А мене ти навіть не бачиш
Я не буду плакати, коли буду самотній
Тому що я подбаю про те, що я добре проведу час
Гей, нічого поганого, коли я зараз одна
Тому що я один і я пишаюся
Я не буду плакати, коли буду самотній
Я впевнений, що ви не вірите
Щоб кожен міг сказати, що ти дурень
Б’юся об заклад, що ви вірите
Вони тільки думають, що ти крутий
І гарний диявол
Але тепер повір мені
Краще обернись
Бо інакше ти впадеш і вдаришся об землю
Тому що вся ця краса хлопчика
Не триватиме вічно
Я не буду плакати, коли буду самотній
Тому що я подбаю про те, що я добре проведу час
Гей, нічого поганого, коли я зараз одна
Тому що я один і я пишаюся
Я не буду плакати, коли буду самотній
Я не буду плакати, коли буду самотній
Тому що я подбаю про те, що я добре проведу час
Гей, нічого поганого, коли я зараз одна
Тому що я сама і в мене все добре
Я не буду плакати, коли буду самотній
Тому що я подбаю про те, що я добре проведу час
Немає нічого поганого, коли я зараз одна
Тому що я один і я пишаюся
Я не буду плакати, коли буду самотній