| One night I woke up late, I couldn’t stop thinking about the games that we played,
| Одного разу вночі я прокинувся пізно, я не міг перестати думати про ігри, в які ми грали,
|
| And so I took a ride, deep into my mind where I got nothing to hide,
| І тому я покатався в глибину свого розуму, де мені нема чого приховувати,
|
| You’re like a drug of lure, seducing me like every no was sent from above,
| Ти як наркотик приманки, спокушаєш мене, наче кожне "ні" послано згори,
|
| You crawled under my skin, I didn’t notice anything until you were within,
| Ти заліз мені під шкіру, я нічого не помітив, поки ти не був всередині,
|
| (CHORUS)
| (ХОР)
|
| Keen on disco, when I go go, Mr DJ make me stay,
| Я захоплююся дискотекою, коли я йду, пан діджей змушує мене залишатися,
|
| Keen on disco, don’t say no no,
| Захоплююся дискотекою, не кажи ні,
|
| When I met you, make me stay, keen on disco
| Коли я зустрів тебе, змуси мене залишитися, захоплюючись дискотекою
|
| Keen on disco
| Захоплююся дискотекою
|
| At times I long for you, I’m calling and I’m falling I don’t know what to do
| Часом я тужу за тобою, я дзвоню і падаю, я не знаю, що робити
|
| (o-o-o-o),
| (о-о-о-о),
|
| You’re always on my mind, singly softly to me that were two of a kind,
| Ти завжди в моїй думці, поодинці ніжно для мене, що були двоє,
|
| When you nibble my ear, the bass is softly pumping when caressing my rear,
| Коли ти кусаєш моє вухо, бас м’яко лунає, коли пестиш мій зад,
|
| You make me soft and sweet, and you’re confusing me with every magic electric
| Ти робиш мене м’яким і милим, і ти збиваєш мене з пантелику кожною чарівною електрикою
|
| beat,
| бити,
|
| REPEAT CHORUS
| ПОВТОРИ ПРИСПІВ
|
| Keen on disco
| Захоплююся дискотекою
|
| Magic, Electric, Disco, (Disc-disc-disc-o),
| Magic, Electric, Disco, (Disc-disc-disc-o),
|
| Magic, Electric, Disco, (Disco),
| Magic, Electric, Disco, (Дискотека),
|
| REPEAT CHORUS
| ПОВТОРИ ПРИСПІВ
|
| Keen on disco,
| любите дискотеку,
|
| Keen on disco, when I go go,
| Захоплююся дискотекою, коли я йду,
|
| Keen on disco (o-o-o-o). | Захоплююся дискотекою (о-о-о-о). |