Переклад тексту пісні Fairytale - Infernal

Fairytale - Infernal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fairytale, виконавця - Infernal.
Дата випуску: 20.09.2006
Мова пісні: Англійська

Fairytale

(оригінал)
You say people talk about me,
N you’ve heard rumours, you don’t know what to Believe
Will you throw away tomorrow,
Oh just why can’t you see that its not up to me,
If I’m somebody’s fantasy
I know sometimes I’m just out there,
And I know sometimes I can flirt a bit too much
But I also know I love you,
So just why can’t you see that its not up to me,
If I’m somebody’s fantasy Oh-no
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry, don’t cry, don’t cry
I don’t know what else to say now,
I’ve been faithful but I know how it could seem,
And I know that this is painful,
Oh but you’ve gotta learn,
That it doesn’t concern our love
When others fancy me no-no
Took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry,
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry, don’t cry, don’t cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry
(переклад)
Ти говориш, що про мене говорять,
Н ви чули чутки, ви не знаєте, у що вірити
Викинеш завтра,
О, чому ти не бачиш, що це не від мене,
Якщо я чиясь фантазія
Я знаю, що іноді я просто там,
І я знаю, що іноді можу занадто багато фліртувати
Але я також знаю, що люблю тебе,
Тож чому ви не бачите, що це не від мене,
Якщо я чиясь фантазія О-ні
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач, не плач, не плач
Я не знаю, що ще сказати зараз,
Я був вірним, але знаю, як це могло здатися,
І я знаю, що це боляче,
О, але ви повинні вчитися,
Що це не стосується нашої любові
Коли мені подобається іншим ні-ні
Покатався в казці лише для вас,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач,
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач, не плач, не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Paris to Berlin 2013
I Won't Be Crying 2006
Banjo Thing ft. Red$tar 2004
Self Control 2006
Hey Hello! 2006
A to the B 2006
Cheap Trick Kinda' Girl 2004
Keen on Disco 2006
Redefinition 2009
Ten Miles 2006
Dressed in Blue 2006
Ultimate Control 2006
I Took a Ride (Fairytale) ft. Adam Powers 2004
Deeper Still 2006
Peace Inside 2006
Maria Magdalena 2020
Vienna 2004
This Little Secret 2006
Kalinka 2013
Electric Light 2013

Тексти пісень виконавця: Infernal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019