Переклад тексту пісні Fairytale - Infernal

Fairytale (оригінал)

You say people talk about me,
N you’ve heard rumours, you don’t know what to Believe
Will you throw away tomorrow,
Oh just why can’t you see that its not up to me,
If I’m somebody’s fantasy
I know sometimes I’m just out there,
And I know sometimes I can flirt a bit too much
But I also know I love you,
So just why can’t you see that its not up to me,
If I’m somebody’s fantasy Oh-no
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry, don’t cry, don’t cry
I don’t know what else to say now,
I’ve been faithful but I know how it could seem,
And I know that this is painful,
Oh but you’ve gotta learn,
That it doesn’t concern our love
When others fancy me no-no
Took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry,
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry, don’t cry, don’t cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry
I took a ride on a fairytale just for you,
So why can’t you just try,
To believe that there telling lies about me,
Baby don’t you cry

Fairytale (переклад)

Ти говориш, що про мене говорять,
Н ви чули чутки, ви не знаєте, у що вірити
Викинеш завтра,
О, чому ти не бачиш, що це не від мене,
Якщо я чиясь фантазія
Я знаю, що іноді я просто там,
І я знаю, що іноді можу занадто багато фліртувати
Але я також знаю, що люблю тебе,
Тож чому ви не бачите, що це не від мене,
Якщо я чиясь фантазія О-ні
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач, не плач, не плач
Я не знаю, що ще сказати зараз,
Я був вірним, але знаю, як це могло здатися,
І я знаю, що це боляче,
О, але ви повинні вчитися,
Що це не стосується нашої любові
Коли мені подобається іншим ні-ні
Покатався в казці лише для вас,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач,
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитина, ти не плач, не плач, не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач
Я покатався в казці лише для тебе,
Чому б вам просто не спробувати,
Повірити, що про мене говорять неправду,
Дитинко, ти не плач