| Mr. Money (оригінал) | Mr. Money (переклад) |
|---|---|
| What a combination | Яке поєднання |
| You think it’s forever? | Ви думаєте, що це назавжди? |
| No big revelation | Ніякого великого одкровення |
| That she ain’t so clever | Що вона не така розумна |
| A generation gap | Розрив поколінь |
| Right there in your lap | Прямо у вас на колінах |
| Oh and you don’t cross it | О, і ви не перетинаєте його |
| You just wanna feel less bad | Ви просто хочете відчувати себе менше погано |
| When you fade away | Коли ти згасаєш |
| Do you think she’ll stay? | Як ви думаєте, вона залишиться? |
| Oh no, she’ll be loyal | Ні, вона буде лояльною |
| 'Till your dying day | 'До твоєї смерті |
| So what you gonna do? | То що ти збираєшся робити? |
| Mr. money, money | Пан гроші, гроші |
| Tell me, tell me | Скажи мені, розкажи мені |
| Is it really love for you? | Це справжня любов до вас? |
| Mr. money, money | Пан гроші, гроші |
| Sugar, sugar | Цукор, цукор |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| You | ви |
| Look so ecstatic | Виглядайте так захоплено |
| She makes you feel younger | Вона змушує вас відчувати себе молодше |
| All I see is panic | Усе, що я бачу, — паніку |
| An insatiable hunger | Ненаситний голод |
| A generation gap | Розрив поколінь |
| Right there in your lap | Прямо у вас на колінах |
| Oh and you don’t cross it | О, і ви не перетинаєте його |
| You just wanna feel less bad | Ви просто хочете відчувати себе менше погано |
| When you fade away | Коли ти згасаєш |
| Do you think she’ll stay? | Як ви думаєте, вона залишиться? |
| Oh no, she’ll be loyal | Ні, вона буде лояльною |
| 'Till your dying day | 'До твоєї смерті |
| So what you gonna do? | То що ти збираєшся робити? |
| Mr. money, money | Пан гроші, гроші |
| Tell me, tell me | Скажи мені, розкажи мені |
| Is it really love for you? | Це справжня любов до вас? |
| Mr. money, money | Пан гроші, гроші |
| Sugar, sugar | Цукор, цукор |
| What you wanna do? | Що ти хочеш зробити? |
| Would you like the truth? | Хочеш правди? |
| Or why she is with you? | Або чому вона з вами? |
| For your money, money | За свої гроші, гроші |
| Mr. money, money | Пан гроші, гроші |
| Or would you much prefer | Або ви б віддали перевагу |
| For me to lie as her? | Щоб я брехав як вона? |
| For your money, money | За свої гроші, гроші |
| Mr. money, money… | Пане гроші, гроші… |
