Переклад тексту пісні Fall from Grace - Infernal

Fall from Grace - Infernal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall from Grace, виконавця - Infernal. Пісня з альбому Fall From Grace, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.09.2010
Лейбл звукозапису: Border Breakers -, S Records, Warner Music Denmark A
Мова пісні: Англійська

Fall from Grace

(оригінал)
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
Touching, breathing
Much too close for reason
Dreaming, yearning for a chance to run
But I stay — I don’t even turn away
I won’t dare to look, just pray
That I won’t give in to you
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
Blaming, taming
My desire flaming
Guilty, just to know myself with you
Is it wrong?
I feel it’s been so long
The sweetness is bliss and pain
I silently go insane
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
I was set and happy
I was not at all expecting you
What do I do with what I’m feeling?
Can I really find the strength to walk away?
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
(переклад)
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Дотик, дихання
Занадто близько за розумом
Мрія, тужа за шансом побігти
Але я залишусь — я навіть не відвертаюся
Я не наважусь дивитися, просто молюся
Що я не піддам вам 
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Звинувачення, приборкання
Моє бажання палає
Винен, просто щоб пізнати себе з тобою
Це неправильно?
Я відчуваю, що це було так довго
Солодкість — це блаженство і біль
Я тихо божеволію
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Я був налаштований і щасливий
Я зовсім не чекав тебе
Що я роблю з тим, що я відчуваю?
Чи можу я знайти в собі сили піти?
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Paris to Berlin 2013
I Won't Be Crying 2006
Banjo Thing ft. Red$tar 2004
Self Control 2006
Hey Hello! 2006
A to the B 2006
Cheap Trick Kinda' Girl 2004
Keen on Disco 2006
Redefinition 2009
Ten Miles 2006
Dressed in Blue 2006
Fairytale 2006
Ultimate Control 2006
I Took a Ride (Fairytale) ft. Adam Powers 2004
Deeper Still 2006
Peace Inside 2006
Maria Magdalena 2020
Vienna 2004
This Little Secret 2006
Kalinka 2013

Тексти пісень виконавця: Infernal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014