Переклад тексту пісні Fall from Grace - Infernal

Fall from Grace - Infernal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall from Grace, виконавця - Infernal. Пісня з альбому Fall From Grace, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.09.2010
Лейбл звукозапису: Border Breakers -, S Records, Warner Music Denmark A
Мова пісні: Англійська

Fall from Grace

(оригінал)
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
Touching, breathing
Much too close for reason
Dreaming, yearning for a chance to run
But I stay — I don’t even turn away
I won’t dare to look, just pray
That I won’t give in to you
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
Blaming, taming
My desire flaming
Guilty, just to know myself with you
Is it wrong?
I feel it’s been so long
The sweetness is bliss and pain
I silently go insane
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
I was set and happy
I was not at all expecting you
What do I do with what I’m feeling?
Can I really find the strength to walk away?
Don’t make me fall from grace
I know that I could with you
Yeah, if nobody else was here
I know I would lose myself
'Cause if I fall from grace
I wouldn’t know what to do
I know that I’m lost in fear
Because I could lose myself in you
(переклад)
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Дотик, дихання
Занадто близько за розумом
Мрія, тужа за шансом побігти
Але я залишусь — я навіть не відвертаюся
Я не наважусь дивитися, просто молюся
Що я не піддам вам 
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Звинувачення, приборкання
Моє бажання палає
Винен, просто щоб пізнати себе з тобою
Це неправильно?
Я відчуваю, що це було так довго
Солодкість — це блаженство і біль
Я тихо божеволію
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Я був налаштований і щасливий
Я зовсім не чекав тебе
Що я роблю з тим, що я відчуваю?
Чи можу я знайти в собі сили піти?
Не змушуй мене відпасти від благодаті
Я знаю, що міг би з тобою
Так, якби тут нікого більше не було
Я знаю, що втратив би себе
Бо якщо я впаду з благодаті
Я не знав, що робити
Я знаю, що загублений у страху
Тому що я могла б втратити себе в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Paris to Berlin 2013
I Won't Be Crying 2006
Banjo Thing ft. Red$tar 2004
Self Control 2006
Hey Hello! 2006
A to the B 2006
Cheap Trick Kinda' Girl 2004
Keen on Disco 2006
Redefinition 2009
Ten Miles 2006
Dressed in Blue 2006
Fairytale 2006
Ultimate Control 2006
I Took a Ride (Fairytale) ft. Adam Powers 2004
Deeper Still 2006
Peace Inside 2006
Maria Magdalena 2020
Vienna 2004
This Little Secret 2006
Kalinka 2013

Тексти пісень виконавця: Infernal