Переклад тексту пісні Downtown Boys - Infernal

Downtown Boys (оригінал)

My feet can run
While I’m lying down
I’m flat on the ground
It’s such a race
To be saving time
For later on
Go there, get that, try to never get sad
Feel me, really, am I not important
In out, up down always and eternally
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Sometimes I dream
I am still a child
That never grew up
Then I awake
Feeling sad, it’s gone
But why?
What do I seek
Bad days, bad ways I was always upset
Time gone, long gone and I tend to forget
Past tense, no sense, but I like my present me
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Down town boys will fancy up-town girls
Time is running, figure it out
Make some noise and better make it loud
You’re waiting for the life that you want
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we
Little bright lights
Here for just a minute
Little bright lights are we

Downtown Boys (переклад)

Мої ноги можуть бігати
Поки я лежу
Я рівно на землі
Це така гонка
Щоб заощадити час
На потім
Ідіть туди, візьміть це, намагайтеся ніколи не сумувати
Відчуй мене, справді, я не важливий
Всередину, вгору, вниз, завжди і вічно
Хлопцям із центру міста сподобаються дівчата з міста
Час біжить, розберіться
Зробіть трохи шуму і краще зробіть це голосним
Ви чекаєте життя, яке ви хочете
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Іноді мені сниться
Я ще дитина
Це ніколи не виросло
Тоді я прокидаюся
Сумно, це зникло
Але чому?
Чого я шукаю
Погані дні, погані шляхи. Я завжди був засмучений
Час минув, давно пройшов, і я схильний забути
Минулий час, без сенсу, але мені подобається моє сьогодення
Хлопцям із центру міста сподобаються дівчата з міста
Час біжить, розберіться
Зробіть трохи шуму і краще зробіть це голосним
Ви чекаєте життя, яке ви хочете
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Хлопцям із центру міста сподобаються дівчата з міста
Час біжить, розберіться
Зробіть трохи шуму і краще зробіть це голосним
Ви чекаєте життя, яке ви хочете
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми
Маленькі яскраві вогники
Тут на хвилину
Маленькі яскраві вогники ми