Переклад тексту пісні Days Full of Loving - Infernal

Days Full of Loving (оригінал)

I’ve had days full of loving
Days of hope, days with faith
Days where I was believing you’d be mine and you’d stay
I’ve had days where I’d miss you
I’ve had days of despair
But could I ever leave you?
I don’t know if I’d dare
I grow weak when you’re near me
I go numb when you speak
I lose my breath when you’re breathing
Right next to me
But my heart seems to tremble
Just a little too soon
When you’re gone without calling
Through the night 'till it’s noon
'Cause every night and every day
I’m wasting time when you’re away
I wish I was stronger
But a life without you
I cannot believe
I cannot believe in
And I don’t know how to let go
So much hurt in my loving
So much pain everywhere
You said you’d learn but you didn’t
Don’t know why I still care
And I don’t know how to leave you
How to really let you go
How to close the door behind you
How to hang on to a no
But I’ve had days full of loving
Maybe a few, but they are there
You give me days of believing
I guess that’s why I’m here

Days Full of Loving (переклад)

У мене були дні, сповнені кохання
Дні надії, дні віри
Дні, коли я вірив, що ти будеш моїм і залишишся
У мене були дні, коли я сумував за тобою
У мене були дні відчаю
Але чи можу я колись залишити вас?
Я не знаю, чи наважився б
Я слабшу, коли ти поруч зі мною
Я німію, коли ти говориш
Я втрачаю подих, коли ти дихаєш
Зовсім поруч зі мною
Але моє серце, здається, тремтить
Трохи рано
Коли ти пішов без дзвінка
Всю ніч до полудня
Тому що кожну ніч і кожен день
Я витрачаю час, коли тебе немає
Я хотів би бути сильнішим
Але життя без тебе
Я не можу повірити
Я не можу повірити
І я не знаю, як відпустити
Так сильно боляче в моїй любові
Так багато болю всюди
Ви сказали, що навчитеся, але цього не зробили
Не знаю, чому я все ще дбаю
І я не знаю, як покинути тебе
Як по-справжньому відпустити вас
Як закрити за собою двері
Як зтримати ні
Але в мене були дні, сповнені кохання
Можливо, кілька, але вони є
Ти даєш мені дні віри
Мабуть, тому я тут