Переклад тексту пісні Moments from Melodies - Incredible' Me

Moments from Melodies - Incredible' Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moments from Melodies , виконавця -Incredible' Me
Пісня з альбому Est. 2012
у жанріМетал
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArtery
Moments from Melodies (оригінал)Moments from Melodies (переклад)
For so long I’ve been searching for answers Я так довго шукав відповіді
When truth is hardly what it seems Коли правда навряд чи те, чим здається
This path is dark but not never ending Цей шлях темний, але не безкінечний
I have learned to see Я навчився бачити
For so long I’ve been searching for answers Я так довго шукав відповіді
When truth is hardly what it seems Коли правда навряд чи те, чим здається
Every impression has been made Кожне враження справили
Every melody sung Кожна співана мелодія
Every moment saved Кожна мить врятована
Every time I said it was gonna be worth it Кожен раз, коли я говорив, що це варте того
Let these words find the power to inspire Нехай ці слова знайдуть силу надихнути
They made me who I am today Вони зробили мене тим, ким я є сьогодні
A tight chest from the fear within me Тісні груди від страху всередині мене
I never learned to color inside these lines Я ніколи не навчився розфарбовувати всередині цих рядків
To live inside of what’s expected Жити всередині того, що очікується
We can’t be slaves to blinded eyes Ми не можемо бути рабами засліплених очей
Every impression has been made Кожне враження справили
Every melody sung Кожна співана мелодія
Every moment saved Кожна мить врятована
Every time I said it was gonna be worth it Кожен раз, коли я говорив, що це варте того
Let these words find the power to inspire Нехай ці слова знайдуть силу надихнути
They made me who I am today Вони зробили мене тим, ким я є сьогодні
So when you look at me now Тож коли ти дивишся на мене зараз
Could you spare me your impression? Не могли б ви залишити мене своє враження?
Don’t mirror my direction Не відображайте мій напрямок
'Cause through reflection I have learned to see Тому що завдяки рефлексії я навчився бачити
Every impression has been made Кожне враження справили
Every melody sung Кожна співана мелодія
Every moment saved Кожна мить врятована
Every time I said it was gonna be worth it Кожен раз, коли я говорив, що це варте того
Let these words find the power to inspire Нехай ці слова знайдуть силу надихнути
They made me who I am today Вони зробили мене тим, ким я є сьогодні
Don’t question what is given Не сумнівайтеся в тому, що дається
It’s much safer inside these lines У цих рядках набагато безпечніше
With eyes open you can lose your way З відкритими очима можна заблукати
Safety comes to those confined Безпека стосується тих, хто обмежений
I may not be a saint Я може бути не святий
But my visions will move mountainsАле мої бачення звернуть гори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: