Переклад тексту пісні Where Dreams Are Born, & Time Is Never Planned - Incredible' Me, Hance Allgood

Where Dreams Are Born, & Time Is Never Planned (оригінал)

There’s a boy who looks down at his feet
Craving to reach the stars
Their shine, his hope that anything
Anyone can make their mark
Their light, his hope, that anything can make it’s mark
Their light, gives hope, that anyone can make their mark
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door
The looking glass gives sight into the past
This light has aged along its way
Who knows what’s in store or how long it will last?
So come what may, so come what may
So take a pen to the paper that is your universe
And make your mark, so let’s rehearse:
Anyone can feel small when looking up towards the sky
But anyone can change this world all you have to do is try
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door
The time is now, no hesitation
You got a chance to change the world
And all you need is inspiration
So wake up and let your name be heard
Kid, don’t you want to fly to another world?
Don’t forget that nothing is unreachable
(Anyone can feel small, when gazing at the stars)
And up above lies inspiration
Kid, it’s time to stumble on your open door

Where Dreams Are Born, & Time Is Never Planned (переклад)

Є хлопчик, який дивиться собі під ноги
Бажання досягти зірок
Їх блиск, його надія ні на що
Будь-хто може залишити свій слід
Їхнє світло, його надія, що все може залишити свій слід
Їх світло дає надію, що кожен зможе залишити свій слід
Дитина, ти не хочеш полетіти в інший світ?
Не забувайте, що немає нічого недоступного
А вгорі — натхнення
Дитино, пора натрапити на відчинені двері
Задзеркалля дає погляд у минуле
Це світло постаріло на своєму шляху
Хто знає, що є в магазині та скільки часу це вистачить?
Так що буде, так що буде
Тож візьміть ручку до паперу, який — ваш всесвіт
І поставте свій знак, тож давайте відрепетируємо:
Будь-хто може відчути себе маленьким, дивлячись на небо
Але будь-хто може змінити цей світ, все, що вам потрібно – це спробувати
Дитина, ти не хочеш полетіти в інший світ?
Не забувайте, що немає нічого недоступного
А вгорі — натхнення
Дитино, пора натрапити на відчинені двері
Настав час, без вагань
У вас є шанс змінити світ
І все, що вам потрібно, — це натхнення
Тож прокиньтеся і дозвольте почути ваше ім’я
Дитина, ти не хочеш полетіти в інший світ?
Не забувайте, що немає нічого недоступного
(Кожний може почуватися маленьким, дивлячись на зірки)
А вгорі — натхнення
Дитино, пора натрапити на відчинені двері