Переклад тексту пісні Rebels - Ina Wroldsen

Rebels - Ina Wroldsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebels, виконавця - Ina Wroldsen.
Дата випуску: 23.04.2015
Мова пісні: Англійська

Rebels

(оригінал)
We’ll still be dancing in the morning
I still belong to you,
You’re still my only one
When the stars come out
They come out to play
And the world is on fire again
And the shots are gone
And the floor’s all sway
And the girls are all crying again
When the music stops
Illusions are cut
And we’re back beeing more tools
Baby
We’ll still be dancing in the morning
I still belong to you,
We’ll still be holding on
We’ll keep romancing in the morning
I still belong to you
You’re still my only one and
We are alive
We are alive
We are alive
When the king hide’s gone
And his queen is found
And she’s conquered the oceans again
When the movie’s over, the curtain’s down
And the lovers go back beeing friends
When the world just spins and the people live
They go back beeing more tools
Baby
We’ll still be dancing in the morning
I still belong to you,
We’ll still be holding on
We’ll keep romancing in the morning
I still belong to you
You’re still my only one and
We are alive
We are alive
We are alive
We are unity
We are rebels
We are like the sea
We are rebels
We are unity
We are rebels
We are like the sea
We are rebels
Baby
We’ll still be dancing in the morning
I still belong to you,
We’ll still be holding on
We’ll keep romancing in the morning
I still belong to you
You’re still my only one and
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive
We are alive
We are rebels
(переклад)
Ми все ще танцюватимемо вранці
я все ще належу тобі,
Ти все ще мій єдиний
Коли зійдуть зірки
Вони виходять пограти
І світ знову горить
І постріли пропали
І підлога вся коливається
А дівчата знову всі плачуть
Коли зупиняється музика
Ілюзії розсікаються
І ми знову отримуємо більше інструментів
Дитина
Ми все ще танцюватимемо вранці
я все ще належу тобі,
Ми все ще тримаємось
Ми продовжимо романтику вранці
Я все ще належу вам
Ти все ще мій єдиний і
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Коли король ховається
І його королева знайшлася
І вона знову підкорила океани
Коли фільм закінчується, завіса опускається
А закохані знову стають друзями
Коли світ просто крутиться, а люди живуть
Вони повертаються до нових інструментів
Дитина
Ми все ще танцюватимемо вранці
я все ще належу тобі,
Ми все ще тримаємось
Ми продовжимо романтику вранці
Я все ще належу вам
Ти все ще мій єдиний і
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Ми єдність
Ми бунтарі
Ми як море
Ми бунтарі
Ми єдність
Ми бунтарі
Ми як море
Ми бунтарі
Дитина
Ми все ще танцюватимемо вранці
я все ще належу тобі,
Ми все ще тримаємось
Ми продовжимо романтику вранці
Я все ще належу вам
Ти все ще мій єдиний і
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Ми живі
Ми бунтарі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathe ft. Ina Wroldsen 2019
Places ft. Ina Wroldsen 2016
I Feel Ya ft. Ina Wroldsen, Danny Quest 2019
Feels Like Home ft. Ina Wroldsen 2015
Mary's Story 2016
Aliens (her er jeg) 2014
St. Peter 2016
We Stand Up ft. Ina Wroldsen 2016

Тексти пісень виконавця: Ina Wroldsen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015