Переклад тексту пісні Passion & Heart - In Other Climes

Passion & Heart (оригінал)

Ordinary people do fucked up things
When fucked up things become ordinary
The ones who care don’t know anymore
And the ones who know don’t care
I don’t give a fuck about what those people say
Do you hear me?
I’m alive
Everyday was the worst day of my life
My friends became strangers with familiar faces
They said dude you’re losing your mind
She said goodbye I’m wasting my time
I tried so hard to find what was right
I’ve been thinking of you every nights
I wonder why the right words never come
I’m so scared of what I might become
Forever is the way I feel for you
Every question I ask is about you
It’s all gone to hell, but I just can’t explain
Why that feeling’s still rotting in my brain
Can’t believe what you’ve done to me
You stole my life, shattered my dreams
All that we give is a part of us
The way we live is passion and heart
My promises are not so empty
My intentions are not fucking dirty
I’m so scared of what I might become

(переклад)

Звичайні люди роблять хлипкі речі
Коли облаштовано, все стає звичайним
Ті, кому байдуже, більше не знають
А тим, хто знає, байдуже
Мені байдуже, що кажуть ці люди
Ти мене чуєш?
Я живий
Кожен день був найгіршим днем ​​у моєму житті
Мої друзі стали чужими зі знайомими обличчями
Вони сказали, чувак, ти сходиш з розуму
Вона попрощалася, я марную час
Я так намагався знайти, що було правильно
Я думав про вас щовечора
Мені цікаво, чому не приходять потрібні слова
Я так боюся того, ким я можу стати
Назавжди – це те, що я відчуваю до тебе
Кожне запитання, яке я задаю про вас
Усе пійшло до біса, але я просто не можу пояснити
Чому це відчуття досі гниє в моєму мозку
Не можу повірити, що ти зробив зі мною
Ти вкрав моє життя, розбив мої мрії
Все, що ми даємо, є частиною нас
Те, як ми живемо, — це пристрасть і серце
Мої обіцянки не такі вже й пусті
Мої наміри аж ніяк не брудні
Я так боюся того, ким я можу стати