Переклад тексту пісні Time & Place - In-Flight Safety

Time & Place (оригінал)

There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made
Was always on a deadline
The sound of where this goes
Is aching in my bones
And it echoes out
Like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
The ship we’re sinking in
Is close now to the end
Do i go overboard
Or hang on to my dear love
And if we meet again
As lovers or just friends
There was once
A time and place for us
Soon you’ll be in the back of my mind
Cause you came along, but you came too soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
Because you became my love, but you came too soon
Sooner or later
I’ll come back for you
Sooner or later
I’ll come back for you
You came along
But you came too soon
You became my love
But you came too soon

Time & Place (переклад)

Немає карти чи схем
Або наука на початку
За любов, яку ми займалися
Завжди був у дедлайні
Звук куди це йде
Болить у моїх кістках
І це відлунає
Як симфонія найгіршого роду
Незабаром ти опинишся в моїй пам’яті
Бо ти прийшов, але прийшов занадто рано
Корабель, на якому ми тонемо
Зараз близько до кінця
Чи переборщу я
Або тримай мою любу любов
І якщо ми знову зустрінемося
Як коханці чи просто друзі
Був колись
Час і місце для нас
Незабаром ти опинишся в моїй пам’яті
Бо ти прийшов, але прийшов занадто рано
Я буду тримати вас глибоко в глибині душі
Тому що ти став моєю любов’ю, але прийшов надто рано
Рано чи пізно
я повернуся за тобою
Рано чи пізно
я повернуся за тобою
Ви прийшли
Але ти прийшов надто рано
Ти став моєю любов'ю
Але ти прийшов надто рано