Переклад тексту пісні Surround - In-Flight Safety

Surround - In-Flight Safety
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surround , виконавця -In-Flight Safety
Пісня з альбому: The Coast Is Clear
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dead Daisy

Виберіть якою мовою перекладати:

Surround (оригінал)Surround (переклад)
There’s a little hope Є трохи надії
In the little plans У маленьких планах
The bells chime out today Сьогодні лунають дзвони
In a major key У мажорній тональності
I took a walk outside Я прогулявся надвір
Listen to the sound of my step Послухайте звук мого кроку
Headed out of here Вийшов звідси
But you pulled us back one by one Але ви потягнули нас одного за одним
So, I awoke to find Отже, я прокинувся, щоб знайти
The space you left behind Простір, який ви залишили позаду
There was a meaning there Там був сенс
But now just favorite songs Але тепер тільки улюблені пісні
And something you once wrote І те, що ви колись написали
On page you left behind На сторінці, яку ви залишили
I can do anything Я можу зробити що завгодно
But you blocked my way, with Але ти перегородив мені дорогу, с
Your love Твоє кохання
Your love it surrounds Він оточує вашу любов
Why now? Чому зараз?
Your love Твоє кохання
Your love surrounds Твоя любов оточує
A universal love Універсальна любов
So, I awoke to find Отже, я прокинувся, щоб знайти
Some major plans of mine Деякі мої головні плани
And the bells chime out of key І дзвіночки б’ють із ключу
They made it sound so lonely Вони звучали так самотньо
So I’m out of here Тож я йду звідси
To a time zone far away У далекий часовий пояс
Where I can do anything Де я можу зробити що завгодно
But you blocked my way with Але ти перегородив мені дорогу
Your love Твоє кохання
Your love it surrounds Він оточує вашу любов
Why now? Чому зараз?
Your love Твоє кохання
Your love surrounds Твоя любов оточує
A universal love Універсальна любов
Oh my love, you’re running out of space О, моя люба, у вас закінчується місце
So soon my love, there’s nothing hear to face Тож скоро, моя любов, нічого не чути
Here, then gone, soon, then gone Тут, потім пішов, скоро, потім пішов
Here, then gone, soon, then gone Тут, потім пішов, скоро, потім пішов
Oh my love, you’re running out of spaceО, моя люба, у вас закінчується місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: