Переклад тексту пісні Model Homes - In-Flight Safety

Model Homes (оригінал)

I need to be alone
I need to be alone
I don’t need to be with someone
I don’t need to join the swarm
And everywhere you look out
Like two birds that lose their home
They’re blocking all the street cars
They’re holding up our phones
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home
No
No
No
No
So can you smell these eyes burn
Can you feel it in your bones
I don’t feel like I’m a lover
And I know I can denounce the throne
It’s their own investigation
It’s a try put on for cats
I’m not the one to feel so selfish
There’s no way this one will last
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home
And if it leaves a bad taste you need to wash it down
And if you build a model home just burn it to the ground
I refuse to show my good side
In no place to call my own
It’s no home

(переклад)

Мені потрібно бути самому
Мені потрібно бути самому
Мені не потрібно бути з кимось
Мені не потрібно приєднуватися до рою
І скрізь, куди не глянь
Як два птахи, які втратили свій дім
Вони заблокували всі трамваї
Вони тримають наші телефони
І якщо вона залишить поганий присмак, потрібно замити це
І якщо ви побудуєте зразок будинку, просто спаліть його дотла
Я відмовляюся показати свою хорошу сторону
Немає місця, щоб подзвонити мені
Це не дім
Ні
Ні
Ні
Ні
Тож ви можете відчути запах цих очей
Ви відчуєте це в своїх кістках?
Я не відчуваю себе коханцем
І я знаю, що можу засудити трон
Це їхнє власне розслідування
Це спроба для кішок
Я не з тих, хто почувається таким егоїстичним
Неможливо, щоб цей витримав
І якщо вона залишить поганий присмак, потрібно замити це
І якщо ви побудуєте зразок будинку, просто спаліть його дотла
Я відмовляюся показати свою хорошу сторону
Немає місця, щоб подзвонити мені
Це не дім
І якщо вона залишить поганий присмак, потрібно замити це
І якщо ви побудуєте зразок будинку, просто спаліть його дотла
Я відмовляюся показати свою хорошу сторону
Немає місця, щоб подзвонити мені
Це не дім