Переклад тексту пісні Show Me Your God! - Impious

Show Me Your God! (оригінал)

An eye for an eye and the world goes blind
All your prayers are made of what has begun
Redefine the lines, see the terror divine
Oh you senseless ones, now where is your God?
Silent screams
Redemption dreams
In truth lives the lie of religious belief
All you sacred ones, so let evil be
Epidemic disease, how can you not see?
Show me your God!
I watch the sacred cry, their precious dreams denied
So where is your God when heaven fails on us?
Creation divine in devil’s hands, damnations begun
Redemption dreams to die
Where is your God when heaven fails on us?
An eye for an eye and the world goes blind
All your prayers are made of what has begun
Redefine the lines, see the terror divine
Oh you senseless ones, now where is your God?
Show me your God!
I watch the sacred cry, their precious dreams denied
So where is your God when heaven fails on us?
Creation divine in devil’s hands, damnations begun
Redemption dreams to die
Where is your God when heaven fails on us?
Lies…
Death…
There’s no light!
Terror succeeds!
No heaven…
Hell…
Hell on earth
Earth of war
War for God
God of hell?
Misery guides
Drawn to lies
Despair and suffering
I watch the sacred cry, their precious dreams denied
So where is your God when heaven fails on us?
Creation divine in devil’s hands, damnations begun
Redemption dreams to die
Where is your God when heaven fails on us?

Show Me Your God! (переклад)

Око за око, і світ сліпне
Усі ваші молитви складаються з того, що розпочалося
Перевизначте лінії, побачите божественний жах
О, безглузді, де ж тепер ваш Бог?
Беззвучні крики
Викупні мрії
У правді живе брехня релігійних вірувань
Усі святі, тож нехай буде зло
Епідемічна хвороба, як не бачити?
Покажи мені свого Бога!
Я спостерігаю за священним кличем, їх дорогоцінні сни заперечуються
Тож де твій Бог, коли небо підриває нас?
Творіння божественне в руках диявола, почалося прокляття
Відкуплення мріє померти
Де твій Бог, коли небо не вдається на нас?
Око за око, і світ сліпне
Усі ваші молитви складаються з того, що розпочалося
Перевизначте лінії, побачите божественний жах
О, безглузді, де ж тепер ваш Бог?
Покажи мені свого Бога!
Я спостерігаю за священним кличем, їх дорогоцінні сни заперечуються
Тож де твій Бог, коли небо підриває нас?
Творіння божественне в руках диявола, почалося прокляття
Відкуплення мріє померти
Де твій Бог, коли небо не вдається на нас?
брехня…
Смерть…
Немає світла!
Терор вдається!
Немає неба…
пекло…
Пекло на землі
Земля війни
Війна за Бога
Бог пекла?
Мізерні гіди
Притягується до брехні
Відчай і страждання
Я спостерігаю за священним кличем, їх дорогоцінні сни заперечуються
Тож де твій Бог, коли небо підриває нас?
Творіння божественне в руках диявола, почалося прокляття
Відкуплення мріє померти
Де твій Бог, коли небо не вдається на нас?