Переклад тексту пісні Born To Suffer - Impious

Born To Suffer (оригінал)

Welcome to my lair
Thou wilt be my guest
Falling down the stairs
Your beauty I detest
Forever you will stay
The cellar is your hall
It’s no use praying
I chain you to the wall
You are my playing field
Your screaming echoes through
To pleasure you will yield
As I’m entering you…
Born to suffer
Thou art in my domain
Born to suffer
Experiencing pain
Trapped forever
There’s nowhere you can flee
Born to suffer
Your life belongs to me!
Your part is over now
It was played until the end
Your life ends here
It’s your turn, turn to descend
My own little doll
Oh, I’m playing within
My personal toy
Feeling no sin
My personal toy
How I love your fear
Torture with joy
You’ll never get out of here
You are my playing field
Your screaming echoes through
To pleasure you will yield
As I’m entering you…
Born to suffer
Thou art in my domain
Born to suffer
Experiencing pain
Trapped forever
There’s nowhere you can flee
Born to suffer
Your life belongs to me!
My own little doll…
My personal toy…
Torture with joy!
Born to suffer
Thou art in my domain
Born to suffer
Your body will remain
Trapped forever
There’s nowhere you can flee
My possession
Your corpse belongs to me !

Born To Suffer (переклад)

Ласкаво просимо до мого лігва
Ти будеш моїм гостем
Падіння зі сходів
Вашу красу я ненавиджу
Назавжди залишишся
Льох — це ваша передпокій
Немає сенсу молитися
Я прикую вас до стіни
Ви моє ігрове поле
Твій крик лунає луною
На задоволення ви будете поступатися
Як я вхожу до тебе…
Народжений страждати
Ти в моєму домені
Народжений страждати
Відчуваючи біль
У пастці назавжди
Нікуди не можна втекти
Народжений страждати
Ваше життя належить мені!
Ваша частина закінчена
Це гралося до кінця
Ваше життя закінчується тут
Ваша черга, поверніть спуск
Моя власна лялька
О, я граю всередині
Моя особиста іграшка
Не відчуваючи гріха
Моя особиста іграшка
Як я люблю твій страх
Торкувати з радістю
Ви ніколи не вийдете звідси
Ви моє ігрове поле
Твій крик лунає луною
На задоволення ви будете поступатися
Як я вхожу до тебе…
Народжений страждати
Ти в моєму домені
Народжений страждати
Відчуваючи біль
У пастці назавжди
Нікуди не можна втекти
Народжений страждати
Ваше життя належить мені!
Моя власна лялька…
Моя особиста іграшка…
Торкувати з радістю!
Народжений страждати
Ти в моєму домені
Народжений страждати
Ваше тіло залишиться
У пастці назавжди
Нікуди не можна втекти
Моє володіння
Твій труп належить мені!