Переклад тексту пісні Inside - Impious

Inside - Impious
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside , виконавця -Impious
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Inside (оригінал)Inside (переклад)
Voices calling, my limbs in its grasp Голоси кличуть, мої кінцівки в обіймах
No Regression like a homicidal marionette Ніякої регресії, як маріонетка-вбивця
Animated like a corrupted carnivore Анімований, як зіпсований хижак
A puppet meant for murder Лялька, призначена для вбивства
Tempted by a twisted mind Спокушений викривленим розумом
Oh lord, exorcise this creature Господи, вижени цю істоту
Lurking in the dark windings Таїться в темних витках
Of my grey matter З моєї сірої речовини
Release me from this entanglement Звільни мене з цієї заплутаності
Of epidemic tissue З епідемічної тканини
Demanding those dark deeds of death! Вимагаючи цих темних вчинків смерті!
In my skull I’m not alone У моєму черепі я не один
I know it’s dwelling there Я знаю, що воно там живе
Demon dominating me Демон панує над мною
With which my mind I share з якими я розділяюся
Deep within I’m oh so sure В глибині душі я так впевнений
It’s lurking in my head Це ховається в моїй голові
But I’m bold, I’m fighting back Але я сміливий, я борюся
I shall not be misled Мене не введуть в оману
Blood begins to surge Кров починає підвищуватися
Turns my fear to lust Перетворює мій страх на пожадливість
Can’t deny the urge Не можна заперечити бажання
In doublemind I trust Я довіряю
My control I lose Я втрачаю контроль
The other me is strong Інший я сильний
There’s no way to choose Немає способу вибирати
To him I belong Йому я належу
Regression Регресія
My mind was far too weak Мій розум був занадто слабкий
Temptation Спокуса
A victim now I seek Тепер я шукаю жертву
Unearthborn Неземнароджений
Not of flesh nor soul Не від плоті й не від душі
Possession Володіння
My mind’s been captured Мій розум був захоплений
Now in its control Тепер під його контролем
I’m a schizophrenic creature Я шизофренічна істота
Tracing scent of prey Відстеження запаху здобичі
I’m the puppet of my master Я маріонетка мого господаря
At the end of the endless hunt В кінці нескінченного полювання
I’m getting what I seek Я отримую те, чого шукаю
Gashed by a blade in Порізана лезом
Bloodstained night Закривавлена ​​ніч
Adrenaline at its peak Адреналін на піку
Can’t resist Не можу встояти
Trapped by unearthborn forces У пастці неземних сил
From far beyond З далеко за межами
And those voices keep whispering І ці голоси продовжують шепотіти
Keep hailing my hate Продовжуйте вітати мою ненависть
The urge is strong Потяг сильний
I know what has to be done Я знаю, що потрібно зробити
When entering euphoric state of lust При вході в стан ейфорії хтивості
The funeral choir mass Меса заупокійного хору
About bloodstained nights Про закривавлені ночі
And those voices inside І ті голоси всередині
Gaining in strength Набирається сили
Possessing my will Володіння моєю волею
I’m not my own anymore Я більше не свій
I’ve lost control of my flesh Я втратив контроль над своєю плоттю
Please set me free Будь ласка, звільніть мене
From those black chains of insanity… З тих чорних ланцюгів божевілля…
Stabbing on as victims fall Заколювати, коли жертви падають
Finally I’m pleased Нарешті я задоволений
Listening to my inner calls Слухаю мої внутрішні дзвінки
We have had our feast Ми влаштували своє свято
Lust and hunger double minded Пожадливість і голод подвійні
I feed the inner beast Я годую внутрішнього звіра
Shame and remorse undivided Сором і докори сумління нерозділені
My sanity has ceased Мій розсудливість припинився
Blood begins to surge Кров починає підвищуватися
Turns my fear to lust Перетворює мій страх на пожадливість
Can’t deny the urge Не можна заперечити бажання
In doublemind I trust Я довіряю
My control I lose Я втрачаю контроль
The other me is strong Інший я сильний
There’s no way to choose Немає способу вибирати
To him I belong Йому я належу
Regression Регресія
My mind was far too weak Мій розум був занадто слабкий
Temptation Спокуса
A victim now I seek Тепер я шукаю жертву
Unearthborn Неземнароджений
Not of flesh nor soul Не від плоті й не від душі
Possession Володіння
My mind’s been captured Мій розум був захоплений
Now in its controlТепер під його контролем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: