Переклад тексту пісні Don't Kiss My Grave - Impious

Don't Kiss My Grave (оригінал)

Lightning strikes!
It’s time…
All sins are gone everything is so clear
Winds of fire made my path
Take my soul to the unknown half
Wounded hate I keep in blackness
Misery is what I am and see
I can’t breed in life
Give me strength that forever lasts
My beauty come forth or I’ll fall…
I stand alone in the fields of fear
Feeling that death crawls under my skin
The bloodred sky now starts to bleed
It covers my face with hellborn seed
I stand alone in the dark fields of fear
All sins are gone
Everything is bright and clear
There’s no way to proceed the life of light
Infernal one, bring me the promised night
Sweet end please enter my heart of rage
Winds of fire now blow my ashes away
With death I’ll feed the beast inside of me
Death is by my side!
Death will set me free!
Behold the grace of frightened dreams
I fill my hole with emptiness
I will survive…
But in another dimension of life
I will survive…
I will not die !!!
Serenity invades my mind
I am dead but still newborn
With pleasure chains
Don’t kiss my grave!
The light beyond is here now
To stay forever
I am through… not dead!
Blackened might, all mighty!
Confusion’s dead, engrave hell in my flesh
Liars blinded by crosses, forget heaven
Why change my destiny?
I stand alone in the fields of fear
Feeling that death crawls under my skin
The bloodred sky now starts to bleed
It covers my face with hellborn seed
I stand alone in the dark fields of fear
All sins are gone
Everything is bright and clear
There’s no way to proceed the life of light
Infernal one, bring me the promised night
Sweet end please enter my heart of rage
Winds of fire now blow my ashes away
With death I’ll feed the beast inside of me
With death!
I watch with joy!
Oh yes I enjoy
Watching the blinded ones
Trying to climb the six-feet wall
Drowning above the surface
They will forever fall
Forever Fall !

(переклад)

Блискавка вдаряє!
Настав час…
Усі гріхи зникли, усе так ясно
Вогняні вітри проклали мій шлях
Віднеси мою душу в невідому половину
Поранену ненависть я тримаю в темряві
Біда — це те, що я є і бачу
Я не можу розмножуватися в житті
Дай мені силу, яка триває вічно
Моя краса вийде, або я впаду…
Я стою один на полях страху
Відчуття, що смерть заповзає мені під шкіру
Криваво-червоне небо тепер починає кровоточити
Воно вкриває моє обличчя пекельним насінням
Я стою один у темних полях страху
Зникли всі гріхи
Все яскраво й чітко
Немає способу продовжити життя світла
Пекельна, принеси мені обіцяну ніч
Дорогий кінець, будь ласка, увійди в моє серце гніву
Вогняні вітри тепер здувають мій попіл
Смертю я нагодую звіра всередині себе
Смерть поруч зі мною!
Смерть звільнить мене!
Подивіться на витонченість страшних снів
Я заповнюю свою діру порожнечею
Я виживу…
Але в іншому вимірі життя
Я виживу…
Я не помру!!!
Спокій вторгається в мій розум
Я помер, але ще новонароджений
З ланцюгами задоволення
Не цілуйте мою могилу!
Світло за межами зараз тут
Щоб залишитися назавжди
Я закінчив… не вмер!
Почорніла сила, все могутня!
Замішання мертве, закарбуйте пекло в моїй плоті
Брехуни, засліплені хрестами, забудьте небо
Навіщо змінювати свою долю?
Я стою один на полях страху
Відчуття, що смерть заповзає мені під шкіру
Криваво-червоне небо тепер починає кровоточити
Воно вкриває моє обличчя пекельним насінням
Я стою один у темних полях страху
Зникли всі гріхи
Все яскраво й чітко
Немає способу продовжити життя світла
Пекельна, принеси мені обіцяну ніч
Дорогий кінець, будь ласка, увійди в моє серце гніву
Вогняні вітри тепер здувають мій попіл
Смертю я нагодую звіра всередині себе
Зі смертю!
Дивлюсь із задоволенням!
Так, мені подобається
Спостерігаючи за сліпими
Спроба піднятися на шестифутову стіну
Потоплення над поверхнею
Вони назавжди впадуть
Назавжди осінь!