Переклад тексту пісні As Death Lives In Me - Impious

As Death Lives In Me (оригінал)

Demonized
Brought to life by pain and suffering
Poisoned core resolving me
Unaware of what dwells within
All shimmering beauty turns to filth
It burns my mind and eats me up
My soulless demon thrill
Evil — All beauty turns to filth
Evil — Almighty soulless demon thrill
Death, yeah it’s starring at me
These nightmares from the depths of nell tear me up inside
Infernally
I’m a slave to the devil’s symphony
So bare with me through dark and colder nights
Can you sense the death in me?
The numbing fear — Blackest tears
Blood is shed — My life so sickening
My poisoned heart is withering
As Christ dies in me
I am drowning my world of misery
Dark curse and devastating force
Salvation out of sight
Evil — All innocence comes undone
Evil — Devastating blackened curse
Hell, hell awaits for me
Everything that I touch just withers and dies
Pain is my name I’m the bringer of death
I’m a slave to the devil’s symphony
So bare with me through dark and colder nights
Can you sense the death in me?
The numbing fear — Blackest tears
Blood is shed — My life so sickening
My poisoned heart is withering
As life dies in me
In darkness I’m the only one
Heart draped in black, soul full of poisonous venom
I am alive yet dead inside
Contagious spell of the underworld untied
Evil — All beauty turns to filth
Evil — Almighty soulless demon thrill
The pain, this pain is killing me
Now that everything is gone there’s no life to live
Set the demons free to liberate me
I’m a slave to the devil’s symphony?!
So bare with me through dark and colder nights
Can you sense the death in me?
The numbing fear — Blackest tears
Blood is shed — My life so sickening
My poisoned heart is withering.
As death lives in me

(переклад)

Демонізований
Оживлені болем і стражданнями
Отруєне ядро ​​розв’язує мене
Не знаючи про те, що живе всередині
Вся мерехтлива краса перетворюється на бруд
Це спалює мій розум і з’їдає мене
Мій бездушний демонічний трепет
Зло — Уся краса перетворюється на бруд
Зло — Всемогутній бездушний демонський трепет
Смерть, так, у мене головна роль
Ці кошмари з глибини Нелл розривають мене зсередини
Пекельно
Я раб диявольської симфонії
Так голо зі мною крізь темні й холодніші ночі
Ви відчуєте в мені смерть?
Страх, що заціпеніє — Найчорніші сльози
Кров проливається — моє життя таке нудне
Моє отруєне серце в’яне
Як Христос помирає в мені
Я топлю мій світ біди
Темне прокляття і нищівна сила
Порятунок поза полем зору
Зло — Уся невинність зникає
Зло — Нищівне почорніле прокляття
Пекло, пекло чекає на мене
Все, до чого я торкаюся, просто в’яне і вмирає
Біль — це моє ім’я, я приніс смерть
Я раб диявольської симфонії
Так голо зі мною крізь темні й холодніші ночі
Ви відчуєте в мені смерть?
Страх, що заціпеніє — Найчорніші сльози
Кров проливається — моє життя таке нудне
Моє отруєне серце в’яне
Як життя вмирає в мені
У темряві я єдиний
Серце в чорному, душа сповнена отруйної отрути
Я живий, але всередині мертвий
Заразні чари підземного світу розв’язані
Зло — Уся краса перетворюється на бруд
Зло — Всемогутній бездушний демонський трепет
Біль, цей біль вбиває мене
Тепер, коли все зникло, немає життя
Звільни демонів, щоб вони звільнили мене
Я раб диявольської симфонії?!
Так голо зі мною крізь темні й холодніші ночі
Ви відчуєте в мені смерть?
Страх, що заціпеніє — Найчорніші сльози
Кров проливається — моє життя таке нудне
Моє отруєне серце в’яне.
Як смерть живе в мені