Переклад тексту пісні J'existera - Ima

J'existera (оригінал)

Si court est le temps
Quand je suis dans tes bras
J’existe plus longtemps
Quand tu me parles de toi
Éternel est l’instant
Où je t’invente l’amour
Quand tu cries je t’attends
Je reviens à mon tour
Sauvage est la nuit
C’est comme ça que je suis
Je n’suis pas celle que tu crois
J’existais avant toi
J’existais avant toi
Toutes ces nuits avec nous
Ces milliards de baisers
Où j’avais rendez-vous
Où je me suis trompée
Où j’ai réalisé
Qu'à force de trop t’aimer
J’ai fini par m’oublier
Sauvage est la nuit
C’est comme ça que je suis
Je n’suis pas celle que tu crois
J’existais avant toi
J’existais avant toi
Je n’suis pas celle que tu crois
J’existais avant toi
J’existais avant toi
Pour ces rivières et ces océans
De nous il restera que cette chanson
Je n’suis pas celle que tu crois
J’existais avant toi
Je n’suis pas celle que tu crois
J’existera, j’existera, j’existera
J’existe et toi

J'existera (переклад)

Так мало часу
Коли я в твоїх обіймах
Я існую довше
Коли ти розповідаєш мені про себе
Вічна мить
Де я вигадую любов до тебе
Коли ти кричиш, я чекаю тебе
я повертаюсь
Дика ніч
Ось такий я
Я не той, хто ти думаєш
Я існував до вас
Я існував до вас
Всі ці ночі з нами
Ці мільярди поцілунків
Де я мала зустріч
Де я помилився
де я зрозумів
Через те, що надто сильно любив тебе
Зрештою я забув себе
Дика ніч
Ось такий я
Я не той, хто ти думаєш
Я існував до вас
Я існував до вас
Я не той, хто ти думаєш
Я існував до вас
Я існував до вас
Для цих річок і цих океанів
Від нас залишиться тільки ця пісня
Я не той, хто ти думаєш
Я існував до вас
Я не той, хто ти думаєш
Я буду існувати, я буду існувати, я буду існувати
Я існую і ти