Переклад тексту пісні Fire - Ima

Fire (оригінал)

I’m riding in your car,.
You turn on the radio,
You’re pulling me close,
I just say no,
I say I don’t like it,
But you know I’m a liar,
Cause when we kiss,
Oooooh,
Fire,
Late at night,
You’re taking me home,
You say you wanna stay,
I say I wanna be alone,
I say I don’t love you,
But you know I’m a liar,
Cause when we kiss,
Oooooh,
Baby it’s Fire,
You had a hold on me Right from the start,
A grip so tight I couldn’t tear it apart,
My nerves are jumping Actin' like a fool,
Well your kisses they burn,
But my heart stays cool,
Romeo and Juliet,
Samson and Delilah,
Baby you can bet,
A love they couldn’t deny,
My words say split,
But my words they lie,
Cause when we kiss,
Oooooh,
Baby it’s Fire,
(Music)
Oooooh,
Baby it’s Fire,
Kisses like fire,
Burn me up with fire,
I like what you’re doing now,
Fire,
Touching me with fire,
Touching me, burning me,
Fire,
Take me home,
(Fade)

(переклад)

Я їду у твоїй машині,.
Ти вмикаєш радіо,
Ти притягуєш мене до себе,
Я просто кажу ні,
Я кажу, що мені це не подобається,
Але ти знаєш, що я брехун,
Бо коли ми цілуємося,
Ооооо,
вогонь,
Пізно вночі,
Ти ведеш мене додому,
Ти кажеш, що хочеш залишитися,
Я кажу, що хочу бути на самоті,
Я кажу, що не люблю тебе,
Але ти знаєш, що я брехун,
Бо коли ми цілуємося,
Ооооо,
Крихітко, це вогонь,
Ти тримав мене з самого початку,
Ручка така міцна, що я не міг її розірвати,
Мої нерви стрибають, поводжусь, як дурень,
Твої поцілунки горять,
Але моє серце залишається холодним,
Ромео і Джульєтта,
Самсон і Даліла,
Дитина, ти можеш посперечатися,
Любов, яку вони не могли відмовити,
Мої слова кажуть розкол,
Але мої слова вони брешуть,
Бо коли ми цілуємося,
Ооооо,
Крихітко, це вогонь,
(Музика)
Ооооо,
Крихітко, це вогонь,
Цілує як вогонь,
Спали мене вогнем,
Мені подобається те, що ти зараз робиш,
вогонь,
Торкаючись мене вогнем,
Торкаючись мене, палаючи мене,
вогонь,
Відвези мене додому,
(Зникає)