Переклад тексту пісні Гитара - Ilya Fisherman

Гитара (оригінал)

А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд
А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд
Я словно ковбой, среди каменных джунглей
Мне нужно поле выгуливать пули
Мне нужен конь и мне нужно ранчо
Мне нужен этот мир, но он с*ка обманчив
Mama I can fly — я пою как Ozzy
Помню, как пацаны с района жгли свои ноздри
Пока я играл в Купчаге этюды
Кто-то даже поставил себе главное блюдо
А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд
А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд
Встречают по одежке, мало кто по духу
Здесь так легко подпортить кармуху
Мечту ломает молва из слуха
Они знают меня час, и я уже «братуха»
Куда бы мы не шли, везде будет солнце
Что обжигает кожу, ведь мы марафонцы
Раздадут карты, будь посмелей
И не бойся остаться без козырей
А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд
А ты играй гитара — это городской блюз
Здесь потрепанный валет бьет глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слез
Ведь они так хотят дотянуться до звезд

Гитара (переклад)

А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок
А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок
Я ніби ковбой, серед кам'яних джунглів
Мені потрібно поле вигулювати кулі
Мені потрібний кінь і мені потрібно ранчо
Мені потрібен цей світ, але він с*ка оманливий
Mama I can fly — я співаю як Ozzy
Пам'ятаю, як пацани з району палили свої ніздрі
Поки що я грав у Купчазі етюди
Хтось навіть поставив собі головну страву
А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок
А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок
Зустрічають по одязі, мало хто за духом
Тут так легко зіпсувати кармуху
Мрію ламає чутка зі слуху
Вони знають мене годину, і я вже «братуха»
Куди б ми не йшли, скрізь буде сонце
Що обпалює шкіру, ми ж марафонці
Роздадуть карти, будь сміливішим
І не бійся залишитися без козирів
А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок
А ти грай гітара – це міський блюз
Тут пошарпаний валет б'є глянсовий туз
Це дикий-дикий захід і тут не до сліз
Адже вони так хочуть дістатись зірок