Переклад тексту пісні Юла - HASH TAG, Ilya Fisherman

Юла (оригінал)

Они машут белым-синим-красным
Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
Их учили: разделяй и властвуй
Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
Вечно мы в гостях у сказки
Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
Бог отвёл — не одевали каски
Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
Мы где надежа, где спорт, мигалка, эскорт
Есть память, есть слот, ресурс на экспорт
Всегда буду звать нулём, живее греби веслом
Америкос ноги на стол, ведь ты подсел на попкорн
Ты подсел как вол, есть пастух и есть скот
Отсюда педаль газ в пол, я моральный урод
Мне не подобрать слов, любовь, семь нот
Теперь так прёт, с твёрдым знаком идиот
Семь раз отмерь размер МРОТ.
Работай, трать и мри, сброд
Расставляй все точки над ебать рот
Вьются миллион троп для солидных господ
Элитный панк-рок звучит из года в год
Я помню запах костров, 250 км за Псков
Это мой дом, с лёгкой руки лёгкий озноб
Здесь всегда малой вновь, дед не поведёт бровь
Время, погоди, стой.
Кто ответит за всё мне?
Они машут белым-синим-красным
Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
Их учили: разделяй и властвуй
Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
Вечно мы в гостях у сказки
Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
Бог отвёл — не одевали каски
Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
Я русский — допустим, предрассудки — да хуй с ними
Север, запад, сокол в небе, мой крест, молюсь я
Едем за туманом, нам не суждено спиться
Им всегда будет мало, это видно по лицам
Вечно молод и свеж, лишь на экране Барт Симпсон
Суета проест плешь, журавль, синица
Брат мой, ты не вздумай киснуть;
терпим боль мы, зубы стиснув
Есть дух, в нас есть дух, как в песнях Алисы
Крейсер Аврора, что тебе сегодня снится
Город светофоров, там, где мои грёзы легче ситца
Эти мысли стали впору, правда в сердце колет спицей
Холод тёмных коридоров, я прошу тебя спуститься
Они машут белым-синим-красным
Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
Их учили: разделяй и властвуй
Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
Вечно мы в гостях у сказки
Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
Бог отвёл — не одевали каски
Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
Белым-синим-красным
Разделяй и властвуй
Нас с тобой раскрасят
Чёрным, жёлтым, всё-таки белым

Юла (переклад)

Вони махають білим-синім-червоним
Поки крутиться дзиґа, я згадаю все, що накипіло
Їх вчили: розділяй і владарюй
Нас із тобою розфарбують чорним, жовтим і все-таки білим
Вічно ми в гостях у казки
Покажи коротший шлях, ніж від прикладу до прицілу
Бог відвів — не одягали каски
Щодня ховаємо погляд, у собі граючи в сміливих
Ми де надія, де спорт, мигалка, ескорт
Є пам'ять, є слот, ресурс на експорт
Завжди зватиму нулем, живіше гребі веслом
Америкос ноги на стіл, адже ти підсів на попкорн
Ти підсів як віл, є пастух і є худоба
Звідси педаль газ у пол, я моральний потвора
Мені не підібрати слів, любов, сім нот
Тепер так пре, з твердим знаком ідіот
Сім разів відміряй розмір МРОТ.
Працюй, витрачай і помри, зброд
Розставляй усі крапки над ебать рот
В'ються мільйон стежок для солідних панів
Елітний панк-рок звучить із року в рік
Я пам'ятаю запах багать, 250 км за Псков
Це мій будинок, з легкої руки легке озноб
Тут завжди малої знову, дід не поведе брову
Час, постривай, стій.
Хто відповість за все мені?
Вони махають білим-синім-червоним
Поки крутиться дзиґа, я згадаю все, що накипіло
Їх вчили: розділяй і владарюй
Нас із тобою розфарбують чорним, жовтим і все-таки білим
Вічно ми в гостях у казки
Покажи коротший шлях, ніж від прикладу до прицілу
Бог відвів — не одягали каски
Щодня ховаємо погляд, у собі граючи в сміливих
Я русский — припустимо, забобони — так хуй з ними
Північ, захід, сокіл у небі, мій хрест, молюся я
Їдемо за туманом, нам не судилося спитися
Їм завжди буде мало, це видно по обличчях
Вічно молодий і свіжий, лише на екрані Барт Сімпсон
Суєта проїсть плеш, журавель, синиця
Брате мій, ти не думай киснути;
терпимо біль ми, зуби стиснувши
Є дух, у нас є дух, як у піснях Аліси
Крейсер Аврора, що тобі сьогодні сниться
Місто світлофорів, там, де мої мрії легші за ситце
Ці думки стали впору, правда в серці коле спицею
Холод темних коридорів, я прошу тебе спуститися
Вони махають білим-синім-червоним
Поки крутиться дзиґа, я згадаю все, що накипіло
Їх вчили: розділяй і владарюй
Нас із тобою розфарбують чорним, жовтим і все-таки білим
Вічно ми в гостях у казки
Покажи коротший шлях, ніж від прикладу до прицілу
Бог відвів — не одягали каски
Щодня ховаємо погляд, у собі граючи в сміливих
Білим-синім-червоним
Розділяй і володарюй
Нас із тобою розфарбують
Чорним, жовтим, все-таки білим