Переклад тексту пісні Мечта - HASH TAG, Ilya Fisherman

Мечта (оригінал)

Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!
Ты не отнимешь, не продашь ее — она для меня
Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!
Остыло сердце, не горят огнем наши глаза
И только пьяный ветер хочет нам что-то сказать
Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!
Моя мечта и есть мой крест
Вырос там, где частный сектор окружает лес
Вынос мозга и менталитет наперевес
Розги бати говорили мне: ты станешь best!
С жаждой я смотрел в осенний горизонт
Кража со взломом вовсе не свеча на торт
Бедность и огонь в глазах, вот что я видел!
В детской комнате ментовки — неформальный лидер
Питер лишь обострил спортивную злобу
Работа за двоих, счета за жилье и учебу
Будильник не щадил с утра — и я в метро, как робот
В конце дня снимаю сапоги и мокрую робу
Мечта не позволяла мне с этим мириться
Не сдаваться никогда, как единственный принцип!
Вдали от дома так вкусны мамины гостинцы
Две зимы подряд я в летних кроссах в -30!
Я засыпаю с ней и просыпаюсь с ней
Отдал гребанному рэпу тысячи дней
Теперь когда открыта дверь в эру Водолея
Время убивать раба в себе, чтоб стать сильнее!
Пускай одной мечтой живет моя страна
Пускай не будет голодным, пустуют детдома
Она воспрянет ото сна, я в это верю!
Важно однажды не проснуться в Северной Корее!
Я продолжаю путь по своей орбите
«Я» всегда будет последней буквой в алфавите
Они итак учили нас — накося выкуси!
Но мы не цепные псы, чтобы сидеть на привязи
Мастер спорта по боям с самим собой
Мне нужен второй шанс будто я Tity Boy
Струны души натянутые тетивой
И только что-то шепчет пьяный ветер за спиной
Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!
Ты не отнимешь, не продашь ее — она для меня
Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!
Остыло сердце, не горят огнем наши глаза
И только пьяный ветер хочет нам что-то сказать
Все, чем живу;
во что я верю — это моя мечта!

Мечта (переклад)

Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!
Ти не забереш, не продаси її — вона для мене
Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!
Охололо серце, не горять вогнем наші очі
І тільки п'яний вітер хоче нам щось сказати
Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!
Моя мрія і є мій хрест
Виріс там, де приватний сектор оточує ліс
Винос мозку та менталітет наперевагу
Різги баті говорили мені: ти станеш best!
З жагою я дивився в осінній горизонт
Крадіжка зі зломом зовсім не свічка на торт
Бідність і вогонь у очах, ось що я бачив!
У дитячій кімнаті ментування — неформальний лідер
Пітер лише загострив спортивну злість
Робота за двох, рахунки за житло та навчання
Будильник не шкодував з ранку — і я в метро, ​​як робот
В кінці дня знімаю чоботи і мокру робу
Мрія не дозволяла мені з цим миритися
Не здаватися ніколи, як єдиний принцип!
Вдалині від будинку так смачні мамині гостинці
Дві зими поспіль я в літніх кросах у -30!
Я засипаю з нею і прокидаюся з нею
Віддав гребанному репу тисячі днів
Тепер коли відчинені двері в еру Водолія
Час вбивати раба в собі, щоб стати сильнішим!
Нехай однією мрією живе моя країна
Нехай не буде голодним, пустують дитбудинки
Вона підбадьориться від сну, я в це вірю!
Важливо одного разу не прокинутися в Північній Кореї!
Я продовжую шлях по своїй орбіті
«Я» завжди буде останньою літерою в алфавіті
Вони, отже, вчили нас — накося викуси!
Але ми не ланцюгові пси, щоб сидіти на прив'язі
Майстер спорту з боїв з самим собою
Мені потрібен другий шанс ніби я Tity Boy
Струни душі напнуті тятивою
І тільки щось шепоче п'яний вітер за спиною
Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!
Ти не забереш, не продаси її — вона для мене
Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!
Охололо серце, не горять вогнем наші очі
І тільки п'яний вітер хоче нам щось сказати
Все, що живу;
що я вірю — це моя мрія!