Переклад тексту пісні No Pronuncies Mi Nombre - Illapu

No Pronuncies Mi Nombre (оригінал)

Cuando sepas que he muerto
No pronuncies mi nombre,
Porque se detendría
La muerte y el reposo.
Tu voz que es la campana
De los cinco sentidos
Sería el tenue faro
Buscando por mi niebla
Cuando sepas que he muerto
No pronuncies mi nombre,
Porque se detendría
la muerte y el reposo.
Cuando sepas que he muerto
De sílabas extrañas,
Pronuncia flor, abeja
Lágrima, pan, tormenta
No dejes que tus labios
Hallen mis once letras
Tengo sueño he amado
He ganado el silencio
No pronuncies mi nombre
Cuando sepas que he muerto,
Desde la oscura tierra
Vendría por tu voz.
No dejes que tus labios
Hallen mis once
Tengo sueño he amado
He ganado el silencio
Cuando sepas que he muerto
No pronuncies mi nombre,
Porque se detendría
la muerte y el reposo.
Tu voz es la campana
De los cinco sentidos,
Sería el tenue faro
Buscando por mi niebla

No Pronuncies Mi Nombre (переклад)

Коли ти знаєш, що я помер
не називай моє ім'я,
чому б це зупинилося
Смерть і спокій.
Твій голос, який є дзвоном
з п'яти почуттів
Я був би тьмяним маяком
Шукаю мій туман
Коли ти знаєш, що я помер
не називай моє ім'я,
чому б це зупинилося
смерть і спокій.
Коли ти знаєш, що я помер
з дивних складів,
вимовляти квітка, бджола
Сльоза, хліб, буря
Не дозволяйте своїм губам
Знайди мої одинадцять букв
Я сонний, я любив
Я виграв тишу
не говори мого імені
Коли ти знаєш, що я помер,
З темної землі
Я б прийшов за твоїм голосом.
Не дозволяйте своїм губам
знайди мої одинадцять
Я сонний, я любив
Я виграв тишу
Коли ти знаєш, що я помер
не називай моє ім'я,
чому б це зупинилося
смерть і спокій.
Ваш голос - це дзвіночок
З п'яти почуттів,
Я був би тьмяним маяком
Шукаю мій туман