Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuestro Mensaje, виконавця - Illapu.
Дата випуску: 06.06.2017
Мова пісні: Іспанська
Nuestro Mensaje(оригінал) |
Sabedor caminante el werkén |
Echó rumbo a su casa en el sur |
Descargó su equipaje de más |
El saber lo llevaba con él |
El propósito de descubrir |
La enraizada injusticia sin fin |
Lo llevó a la determinación |
De desgarrar de la tierra el dolor |
Nuestra raza, la lengua ancestral |
Kamaruko, purrum |
Nguillatún, el kimun |
La machi mineral, el entorno |
La vida, la cosmovisión |
Desde lo alto está bajando |
Baja el amor de la mapu |
El purrum de sus hijos |
Los hijos del viento, la vida y el sol |
Puel puel, la vida |
Quepu no mapu se enciende la vida |
Puel mapu se enciende la vida en mi raza |
Se enciende la vida |
El amor de la mapu |
Ñuke mapu es la vida |
Ñuke mapu es la vida |
Nuestra tierra es la vida |
Nuestro peñi Matías Catrileo |
Gulu mapu, su vida por los ventisqueros |
Escupió con su garganta el fuego |
Que quemó la mentira |
Que nos junte las ganas de ir contra el reino |
El fusil que sigue aniquilando |
Entrando a mi casa, violando |
Matando de codicia, su ira |
Es mapuche el suelo que pisas |
Mis hijos, los hijos que pisas |
Se acaba tu risa de cobre |
Pintada de soladad tu risa |
Allá en lo alto está pasando |
Nada somete al amor en mi casa |
El amor por la lucha que existe |
El amor por la vida |
Puel puel, la vida |
Quepu no mapu se enciende la vida |
Puel mapu, se enciende la vida en mi raza |
Se enciende la vida, el amor de la mapu |
Ñuke mapu es la vida |
Ñuke mapu es la vida |
Nuestra tierra es la vida |
(переклад) |
Знаючи Walker the werkén |
Попрямував додому на південь |
Ви вивантажили свій зайвий багаж |
Знання, які він носив із собою |
Мета відкриття |
Вкорінена несправедливість без кінця |
Це привело його до рішучості |
Зірвати біль із землі |
Наш рід, прабатьківська мова |
муркотіння камаруко |
Нгілатун, кімун |
Мінерал мачі, навколишнє середовище |
життя, світогляд |
Зверху спускається |
Зменшіть любов до мапу |
Муркотіння їхніх дітей |
Діти вітру, життя і сонця |
Пуель Пуель, життя |
Життя Quepu no mapu загоряється |
Життя Puel mapu запалюється в моїй расі |
життя горить |
Любов до мапу |
Ñuke mapu – це життя |
Ñuke mapu – це життя |
Наша земля - це життя |
Наш пенні Матіас Катрілео |
Гулу мапу, його життя крізь замети |
Він плюнув горлом вогнем |
що спалювало брехню |
Давайте приєднаємося до бажання піти проти королівства |
Гвинтівка, яка продовжує знищувати |
Заходжу в мій будинок, зґвалтують |
Вбивство жадібністю, своїм гнівом |
Земля, по якій ви ходите, - це мапуче |
Діти мої, діти, на яких ви наступите |
Твій мідний сміх закінчився |
Твій сміх намальований самотністю |
там, нагорі, це відбувається |
Ніщо не підкорює любов у моєму домі |
Любов до боротьби, яка існує |
любов на все життя |
Пуель Пуель, життя |
Життя Quepu no mapu загоряється |
Пуель мапу, життя загоряється в моїй расі |
Життя горить, любов мапу |
Ñuke mapu – це життя |
Ñuke mapu – це життя |
Наша земля - це життя |