Переклад тексту пісні Mi Niña Golondrina - Illapu

Mi Niña Golondrina - Illapu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Niña Golondrina , виконавця -Illapu
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.06.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Niña Golondrina (оригінал)Mi Niña Golondrina (переклад)
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Golondrina me la vuelvan Проковтни мене назад
Y hunde volando en el cielo І раковина летить у небі
Y no baja hasta mi esfera І це не стосується моєї сфери
En el alero hace nido У карнизах в'є гніздо
Y mis manos no la peinan А мої руки не розчісують
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Golondrina me la vuelvan Проковтни мене назад
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
La vayan a hacer princesa Вони збираються зробити з неї принцесу
Con zapatitos de oro З маленькими золотими черевиками
Como juega en las praderas Як він грає на лугах
Y cuando llegue la noche А коли настане ніч
A mi lado no se acuesta Біля мене він не лежить
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Me la vayan a hacer princesa Вони збираються зробити мене принцесою
Y menos quiero que un día І тим менше я хочу цього одного дня
Me la vayan a hacer reina Вони збираються зробити мене королевою
La pondrían en un trono Вони б посадили її на трон
Adonde mis pies no llegan куди мої ноги не доходять
Cuando viniese la noche коли настала ніч
Yo no podría mecerla Я не міг її розгойдувати
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Me la vayan a hacer reina Вони збираються зробити мене королевою
Cuando viniese la noche коли настала ніч
Yo no podría mecerla Я не міг її розгойдувати
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Me la vayan a hacer reina Вони збираються зробити мене королевою
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Golondrina me la vuelvan Проковтни мене назад
Y hunde volando en el cielo І раковина летить у небі
Y no baja hasta mi esfera І це не стосується моєї сфери
En el alero hace nido У карнизах в'є гніздо
Y mis manos no la peinan А мої руки не розчісують
Yo no quiero que a mi niña… Я не хочу свою дівчину...
Y menos quiero que un día І тим менше я хочу цього одного дня
Me la vayan a hacer reina Вони збираються зробити мене королевою
La pondrían en un trono Вони б посадили її на трон
Adonde mis pies no llegan куди мої ноги не доходять
Cuando viniese la noche коли настала ніч
Yo no podría mecerla Я не міг її розгойдувати
Yo no quiero que a mi niña Я не хочу свою дівчину
Me la vayan a hacer reinaВони збираються зробити мене королевою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: