| Mil espigas al viento nacer, santo triunfo de un duro luchar
| Тисяча шипів на вітер народжена, святий тріумф тяжкої боротьби
|
| Bajo el tiempo sufrir sin saber, y mil morenas trenzar
| Під час страждають, не знаючи, і тисяча брюнеток заплітають
|
| Impregnando la tierra a tu ser, con el tiempo muy dentro luchar
| Запліднивши землю своєю істотою, з часом глибоко всередині боротися
|
| Hay que surgir, del mar profundo
| Ви повинні вийти з глибини моря
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo
| Море біди, в новому світі
|
| Como espero un día yo ver, a mi América en paz resurgir
| Як я сподіваюся одного разу побачити, як моя Америка в мирі знову з’явиться
|
| Dejando de lado el temer, resurgiente esperanza al vivir
| Відкинути страх, відродити надію, живучи
|
| Yo te siento a lo lejos venir, cuál gaviota muy blanca al gruznir
| Я відчуваю, як ти йдеш вдалині, як дуже біла чайка, коли грузнір
|
| Canto de trigo, esperanza y sentir
| Пісня пшениці, надії і почуття
|
| Canto labriego en la victoria morir
| Я співаю Селянин в перемогу вмираю
|
| Hay que surgir del mar profundo
| Ви повинні вийти з глибини моря
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo
| Море біди, в новому світі
|
| Mar de miseria, en el nuevo mundo | Море біди, в новому світі |