| La noche que anda de negro
| Ніч, що ходить у чорному
|
| Cargada de soledad
| сповнений самотності
|
| Que se levante Mandela
| Мандела встань
|
| Mandela, mande ya
| Мандела, надішліть зараз
|
| La noche que anda escondida
| Ніч, що прихована
|
| Y sigue siempre esperando
| І завжди чекати
|
| Debe ser el mediodía
| Це має бути полудень
|
| O la mañana cantando
| Або ранковий спів
|
| Mande Mandela, Mandela ya
| Пошли Манделу, Манделу вже
|
| Que la noche se levante
| Нехай підіймається ніч
|
| Y no se vuelva a acostar (bis)
| І не повертайся до ліжка (біс)
|
| La noche puede ser blanca
| Ніч може бути білою
|
| O puede tener colores
| Або ви можете мати кольори
|
| Que se levante Mandela
| Мандела встань
|
| Con su odio y sus amores
| З твоєю ненавистю і твоєю любов’ю
|
| La noche que está dormida
| Вночі, коли вона спить
|
| Rodeada por las estrellas
| оточений зірками
|
| Que se levante Mandela
| Мандела встань
|
| Que se levante con ellas
| Вставай з ними
|
| Mande Mandela, mandela ya…
| Надішліть Манделу, Манделу зараз...
|
| Hey, hey ya
| гей, гей, ти
|
| Hey, hey Mandela ya (bis)
| Гей, привіт, Мандела вже (біс)
|
| Mayibuye Mandela mande ya
| Mayibuye Mandela надішліть його зараз
|
| Mayibuye Mandela mande ya
| Mayibuye Mandela надішліть його зараз
|
| Mayibuye Mandela mande ya
| Mayibuye Mandela надішліть його зараз
|
| Mayibuye Mandela mande ya
| Mayibuye Mandela надішліть його зараз
|
| Hey Mandela ya
| Привіт вже, Мандела
|
| Mandela ya
| Мандела вже
|
| Mayibuye Mandela mayibuye
| Mayibuye Mandela mayibuye
|
| Mayibuye Mandela, Mandela ya (bis) | Майбуйе Мандела, Мандела вже (біс) |