Переклад тексту пісні Hagamos Un Pacto - Illapu

Hagamos Un Pacto (оригінал)

HAGAMOS UN PACTO
(Andrés Márquez — Roberto Márquez)
Por qué
Sobreviviente de qué gloria
Hoy te conforta la memoria
Y te molesta el pelo largo
Por qué
Se te borraron los años
Sobre todo las locuras
Aquellas que te enseñaron
Por qué no es bueno
El vestir estrafalario
El vivir sin escenario
El amor improvisado
Como puedes negarme que sueñe
Si tú eres quien no duerme
Si se apagó tu alegría
Y un mar sereno te conforma
Por qué
Te horrorizas cuando hablo
Que el condón es necesario
O llego un poco mareado
Por qué
Me condenas por mis años
A vivir encapsulado
Y sospechas de antemano
Por qué no puedo
Ser joven y alocado
Sin terminar encarcelado
Y la moral como jurado
Por qué
No firmamos un pacto
Y me ayudas cuando caigo
Sin infiernos como pago
Por qué abrazarnos
Cuesta tanto
Como puedes negarme…
…:Nelita:…

(переклад)

ДАВАЙМО УКЛАДИТЬ ДОГОВОР
(Андрес Маркес — Роберто Маркес)
Чому
вціліли від якої слави
Сьогодні ваша пам'ять втішає вас
А довге волосся вам заважає
Чому
Роки стерті
особливо божевілля
тих, хто тебе навчив
Бо це не добре
Вигадлива сукня
життя без сцени
імпровізована любов
Як ти можеш відмовити мені, що я мрію
Якщо ти той, хто не спить
Якби твоя радість погасла
І спокійне море відповідає вам
Чому
ти жахаєшся, коли я говорю
Що презерватив потрібен
Або у мене трохи запаморочиться
Чому
Ти засуджуєш мене за мої роки
жити інкапсульованим
І підозри наперед
Тому що я не можу
Бути молодим і диким
не потрапивши у в'язницю
І мораль як журі
Чому
Ми не підписували пакту
І ти допоможеш мені, коли я впаду
Ніякого пекла як оплата
чому нас обіймати
Це так дорого коштує
Як ти можеш мені відмовити...
…:Неліта:…