Переклад тексту пісні Caracola Madre Tierra - Illapu

Caracola Madre Tierra - Illapu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caracola Madre Tierra, виконавця - Illapu.
Дата випуску: 06.06.2017
Мова пісні: Іспанська

Caracola Madre Tierra

(оригінал)
De una caracola fluye
La semilla en la semilla
Une todos los perfumes
Los de la muerte y la vida
Cuando inventó la dulzura
Nació el fruto y el aroma
Su lecho es toda la tierra
Rie cuando todos dudan
Esa dulce caracola
Pan, semilla, pecho ardiente
Puede ser la Rigoberta
En Guatemala y su gente
Puede buscar a sus nietos
Plaza de Mayo impaciente
O tantas que sin justicia
En Juárez siguen silentes
Siguen silentes…
Inventoras de vertientes
Harina que multiplica
El pan que muchos no tienen
Y que sus manos abrigan
Hay caracolas del mundo
Gladys, Frida, Joan, Violeta
Son perfume de muchachas
Miradas siempre despiertas
(переклад)
З шкаралупи вона витікає
Насіння в насінні
Об’єднайте всі парфуми
Ті смерті і життя
Коли він винайшов солодкість
Народилися плід і аромат
Його ложе — вся земля
Смійся, коли всі сумніваються
ця солодка раковина
Хліб, насіння, палаюча скриня
Це може бути Рігоберта
У Гватемалі та її жителях
Ви можете шукати своїх онуків
Нетерпляча Пласа-де-Майо
Або так багато, що без справедливості
У Хуаресі досі мовчать
Вони мовчать...
Винахідники схилів
борошно, що розмножується
Хліб, якого немає у багатьох
І щоб твої руки приховали
Є оболонки світу
Гледіс, Фріда, Джоан, Вайолет
Це парфуми дівчат
очі завжди не сплять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuarto Reino, Cuarto Reich (vivo) 2005
Caminante Antiguo 2017
Zamba de Lozano 2017
Cantos Ceremoniales 2017
Amalia Rosa 2017
Chacarera del Exilio 2017
Cantor De La Calle 2005
Manifiesto 2017
Corazón Traidor 2017
Bio Bio, Sueño Azul 2005
Violetas para Violeta 2017
Mama Aida 2005
Canto de Carnaval 2017
Aquellos Tiempos 2017
Que Manera 2017
Nuestro Mensaje 2017
Mi Niña Golondrina 2017
Encuentro Con La Vida 2005
Sueños en Silencio 2017
Sobreviviendo 2017

Тексти пісень виконавця: Illapu