| Anita Manuela Mil Manos (оригінал) | Anita Manuela Mil Manos (переклад) |
|---|---|
| El tiempo avanza | Час іде |
| Has marcado el tiempo | Ви позначили час |
| De muchos hombres | багатьох чоловіків |
| Anita Manuela, mil manos (bis) | Аніта Мануела, тисяча рук (біс) |
| No se de cuantos soles | Я не знаю, скільки сонечок |
| Caminas a mi lado | ти йдеш поруч зі мною |
| Naciste para buscar | ти народжений шукати |
| Para la Paz que buscas | За мир, якого ти шукаєш |
| Y buscas para el trabajo | І ти шукаєш роботу |
| Por el trabajo | Через роботу |
| Por el amor | Для кохання |
| Que siembras bailando | що сієш танцями |
| Ya no vas sola | ти більше не ходиш сам |
| Anita Manuela, mil manos (bis) | Аніта Мануела, тисяча рук (біс) |
| Nunca caminas sola | ти ніколи не ходиш один |
| Llevas siempre un retrato | Ви завжди носите з собою портрет |
| No es tu sola compañía | Це не єдина ваша компанія |
| Tienes la mía | ти маєш моє |
| Y mil manos, mil manos | І тисяча рук, тисяча рук |
| Te rodean inviernos | вас оточують зими |
| Pero no más silencio | Але більше нема тиші |
| Verdades quiere tu voz | Істина хоче твого голосу |
| Que va creciendo | що зростає |
| Creciendo, creciendo | росте, росте |
| Se vuelve canto mujer sin llanto | Вона стає жінкою, яка співає, не плаче |
| Va creciendo… | Це росте… |
| No más silencio… | Більше нема тиші... |
| Ya no estas sola… | Ти більше не один... |
