Переклад тексту пісні Altiplano indio - Illapu

Altiplano indio (оригінал)

Canto con todo mi corazón
Al altiplano de mi nación
Al indio hermano en su soledad
Y a la mujer que debe luchar
Para tu tristeza mitigar
Para con él ir a cosechar
Para volver al atardecer
Con la esperanza de un renacer
Lara lara lai lai la cantando
Mi voz te llevará
Lara lara lai lai la bailando
Nunca te han de olvidar
Pero un día te alegrarás
Será cuando venga el carnaval
Y en vez de partir a cosechar
Con tu chola feliz bailarás
Y tras alzar tu vaso y brindar
Pensarás que abandonado estás
Y mi voz con alma gritará
Que en mi canto por siempre estarás
Lara lara lai lai la cantando
Mi voz te llevará
Lara lara lai lai la bailando
Nunca te han de olvidar

Altiplano indio (переклад)

Я співаю всім серцем
На плато моєї нації
До брата-індійця в його самоті
І до жінки, яка повинна боротися
Щоб пом’якшити свій смуток
Іти з ним жати
Щоб повернутися на заході сонця
Сподіваючись на відродження
Лара лара лай лай ля співає
мій голос візьме тебе
Лара лара лай лай ля танцює
Вони ніколи не забудуть вас
Але колись ти будеш радий
Це буде, коли настане карнавал
І замість того, щоб йти на жнива
З твоєю щасливою чолою ти будеш танцювати
А після підняття келиха і тостів
Ви подумаєте, що вас покинули
І закричить мій душевний голос
Що в моїй пісні ти будеш завжди
Лара лара лай лай ля співає
мій голос візьме тебе
Лара лара лай лай ля танцює
Вони ніколи не забудуть вас