Переклад тексту пісні American History X - Ill Bill

American History X (оригінал)

I eat politicians for breakfast
Till infinity it’s endless
Bill and Hillary, George Bush, everybody’s gettin it Presidents, Supreme Court Justices, and Senators
Run up in the White House
Erase people, edit them
Press delete, hit em in the chest with heat
Hail to the chief
Bullets everywhere, its beef
Violence is more American than apple pie and Soul Train
Baseball, nickel-plated nines, and cocaine
It’s Ill Bill, Non-Phixion
If I offended you with my words I meant it Protected by the First Amendment
If this was Iraq I’d a been beheaded
Instead of sparkin a dime log
I’d be hangin in Baghdad shredded
Yeah I recognize
But if I ever disappear under mysterious pretenses
You guess why
I guess the CIA’s trying to die
They wanna terrorize the kid
And fry him alive
Scared heads and Black hebrews
Punk rockers and Hip-Hoppers
Street pharmacists, drug dealers, witch doctors
Rappers wearing hundred thousand dollar wrist watches
Little kids starving, the police killed his father
Rich man, poor man, civilized man, Tarzan
Who’s right?
fightin over God’s land
American History X Represent the future unknown
What’s next?
I leave an ATF truck burning with the passengers in it Hit it with anti-aircraft missiles with Bill’s spid-it
No apologies, asking what’s wrong with truth
Tell me whats wrong with the world
I’ll tell you what’s wrong with you
What’s wrong with the youth
Brain eating, corpses, and coupes
Sorcerers and spooks
Luminating torturous kooks
Murdering devils that wear police officer suits
Revolutionaries standing on street corners and stoops
I’m the reason the FBI killed JFK
The reason they have metal detectors at JFK
The reason that the Constitution no longer protects us They don’t even need a reason anymore to arrest us Living in a state of Martial Law
Learn the arts of war
Arm yourself, marching forth into the monster’s jaws
America eats its young, swallow raw
Falling through the doorway of death
Never know what we dying for
I seen spoiled kids murder they parents with shotguns
Poor kids from the hood sellin they mom’s drugs
A lost generation of fools
Without a clear destination
No guidance, no rules, no education
And the older generation’s no better
Matter of fact they worse
They oughta know better
These greedy motherfuckers trade blood for oil
An American graveyard on another man’s soil
Makes no sense
The Roman Empire in the present tense
Murder for corporations that they represent
Whether Democrat or Republican
The same scumbag government
Where scumbag brains are running shit

(переклад)

Я їм політиків на сніданок
До нескінченності це нескінченно
Білл і Гілларі, Джордж Буш, усі отримують Президенти, судді Верховного суду та сенатори
Забігайте в Білий дім
Стирати людей, редагувати їх
Натисніть Delete, вдарте їх у груди
Вітаю голову
Кулі скрізь, його яловичина
Насильство більш американське, ніж яблучний пиріг і Soul Train
Бейсбол, нікельовані дев’ятки та кокаїн
Це Ill Bill, Non-Phixion
Якщо я образив вас своїми словами, я мав на увазі це захищено Першою поправкою
Якби це був Ірак, мені б відрубали голову
Замість того, щоб спалити копійку
Я б висів у Багдаді подрібненим
Так, я впізнаю
Але якщо я коли зникну під таємничими приводами
Ви здогадуєтесь чому
Я припускаю, що ЦРУ намагається померти
Вони хочуть тероризувати дитину
І підсмажити його живцем
Перелякані голови і чорні євреї
Панк-рокери та хіп-хопери
Вуличні фармацевти, наркоторговці, знахарки
Репери носять наручні годинники за сто тисяч доларів
Маленькі діти голодували, поліція вбила його батька
Багатий, бідний, цивілізований, Тарзан
Хто правий?
боротьба за землю Божу
Американська історія X Представляє невідоме майбутнє
Що далі?
Я залишаю вантажівку ATF горить з пасажирами Ударіть зенітними ракетами з Білла
Ніяких вибачень, запитуйте, що не так з правдою
Скажи мені, що не так зі світом
Я скажу тобі, що з тобою
Що не так з молоддю
Поїдання мізків, трупи та купе
Чаклуни і привиди
Яскраві катливі куки
Вбивство дияволів, які носять поліцейські костюми
Революціонери, що стоять на розі вулиць і на нахилі
Я причина, чому ФБР вбило Джона Кеннеді
Причина, чому в JFK є металошукачі
Причина того, що Конституція більше не захищає нас Їм навіть не потрібна причина, щоб нас заарештувати Жити в стані воєнного стану
Вивчайте мистецтво війни
Озбройтеся, маршируючи в щелепи монстра
Америка їсть своїх молодих ластівок сирими
Падіння через двері смерті
Ніколи не знати, за що ми вмираємо
Я бачив, як розпещені діти вбивали своїх батьків із рушниць
Бідні діти з капоту продають мамині наркотики
Втрачене покоління дурнів
Без чіткого пункту призначення
Без вказівок, без правил, без освіти
І старше покоління не краще
Насправді вони гірші
Вони повинні знати краще
Ці жадібні ублюдки обмінюють кров на нафту
Американське кладовище на чужій землі
Не має сенсу
Римська імперія в теперішньому часі
Вбивство для корпорацій, які вони представляють
Чи то демократ, чи республіканець
Той самий негідний уряд
Де мізки покидьків бігають лайно