Переклад тексту пісні Rival - Ilan Bluestone, Ellen Smith

Rival - Ilan Bluestone, Ellen Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rival, виконавця - Ilan Bluestone.
Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Англійська

Rival

(оригінал)
Did you feel that rush
Take you to another love?
Oh my love
Was it ever really made for us?
See, we had our fun
Now you can be my rival
But I’m all out of luck
And running for survival
How can we be so cold?
Maybe we’re afraid
A lover, now a rival
But it’s all part of the game
I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival
I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival
I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival
Running for survival
Running for survival
Now that the love is gone
I can be your rival
And even after all is done
Are you gonna wreck it all?
Now that the love is lost
I can be your rival
So are you gonna let me run
Or are you gonna wreck it all?
Now that the love is gone
I can be your rival
And even after all is done
Are you really gonna wreck it all?
Now that the love is lost
I can be your rival
So are you gonna let me run
Or are you gonna wreck it all?
After all is done
Are you really gonna wreck it all?
After all is done
Are you really gonna wreck it all?
(переклад)
Ви відчули цей порив
Відвести вас до іншого кохання?
О моя любов
Чи було це колись створено для нас?
Бачите, ми веселилися
Тепер ти можеш стати моїм суперником
Але мені не пощастило
І бігти за виживанням
Як ми можемо бути такими холодними?
Можливо, ми боїмося
Коханий, а тепер суперник
Але все це частина гри
Я можу бути твоєю втраченою любов’ю
Ти можеш стати моїм суперником
Побачте мене як тварину
Біг за виживанням
Я можу бути твоєю втраченою любов’ю
Ти можеш стати моїм суперником
Побачте мене як тварину
Біг за виживанням
Я можу бути твоєю втраченою любов’ю
Ти можеш стати моїм суперником
Побачте мене як тварину
Біг за виживанням
Біг за виживанням
Біг за виживанням
Тепер, коли любов зникла
Я можу бути твоїм суперником
І навіть після того, як все зроблено
Ви збираєтеся все це зруйнувати?
Тепер, коли любов втрачена
Я можу бути твоїм суперником
Тож ти дозволиш мені бігти?
Або ви збираєтеся зруйнувати це все?
Тепер, коли любов зникла
Я можу бути твоїм суперником
І навіть після того, як все зроблено
Ти справді збираєшся зруйнувати все це?
Тепер, коли любов втрачена
Я можу бути твоїм суперником
Тож ти дозволиш мені бігти?
Або ви збираєтеся зруйнувати це все?
Після того як все зроблено
Ти справді збираєшся зруйнувати все це?
Після того як все зроблено
Ти справді збираєшся зруйнувати все це?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cosmic Feeling ft. Giuseppe De Luca 2018
Stranger To Your Love ft. Ellen Smith 2021
Love Not Lust ft. Ellen Smith 2021
We Are The Universe ft. EL Waves 2019
Rule The World ft. Jan Burton 2021
Stardust & Madness ft. Giuseppe De Luca 2021
Frozen Ground ft. Giuseppe De Luca 2017
Another Lover ft. kovEN 2017
Let Me Know ft. Giuseppe De Luca 2018
I Believe ft. Giuseppe De Luca 2018
All These Wounds ft. Ilan Bluestone, Stef Lang 2015

Тексти пісень виконавця: Ilan Bluestone