Переклад тексту пісні Cosmic Feeling - Ilan Bluestone, Giuseppe De Luca

Cosmic Feeling (оригінал)

Honey when the sun is low
That’s when I feel your fire
I was ready to waste it all
And learn to burn with desire
Now I don’t think it lied to me
Still I read your eyes so deperately
Now the lights are long
You were lying to me so close
Singing a misty song
Smiling and astride me slow
What they can see so clear to me
Now I read your eyes incessantly
Ooh, there’s something in her way
A true cosmic feeling to believe in
Ooh, it calls me night and day
A true cosmic feeling to believe in
Lead me to the open road
Top down, we complete the sky
Leaving everything we know
And living for hot city nights
'Cause I’ve been dreaming restlessly
Of a fevered mind so wild and free
'Cause honey when the sun is low
That’s when I feel your fire
Ready to taste it all
And I still burn with desire
'Cause I don’t think it lied to me
And I need your light just endlessly
Ooh, there’s something in her way
A true cosmic feeling to believe in
Ooh, it calls me night and day
A true cosmic feeling to believe in
Ooh
A true
Ooh
A true (cosmic feeling to believe in)
Ooh, there’s something in her way
A true cosmic feeling to believe in
Ooh, it calls me night and day
A true cosmic feeling to believe in

Cosmic Feeling (переклад)

Мед, коли сонце низько
Саме тоді я відчуваю твій вогонь
Я був готовий витратити все це даремно
І навчіться горіти бажанням
Тепер я не думаю, що це збрехало мені
І все ж таки відчайдушно читаю твої очі
Тепер ліхтарі довгі
Ти брехав мені так близько
Співаємо туманну пісню
Посміхаючись і сідай на мене повільно
Мені зрозуміло те, що вони бачать
Тепер я безперервно читаю твої очі
Ой, щось у неї на шляху
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити
О, це кличе мене день і ніч
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити
Веди мене на відкриту дорогу
Зверху вниз ми завершуємо небо
Залишаємо все, що знаємо
І жити спекотними міськими ночами
Бо я неспокійно мріяв
Про гарячий розум, такий дикий і вільний
Бо мед, коли сонце низько
Саме тоді я відчуваю твій вогонь
Готові смакувати все це
І я досі горю бажанням
Тому що я не думаю, що це збрехало мені
І мені безкінечно потрібне ваше світло
Ой, щось у неї на шляху
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити
О, це кличе мене день і ніч
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити
Ой
Правда
Ой
Правда (космічне почуття, в яке потрібно вірити)
Ой, щось у неї на шляху
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити
О, це кличе мене день і ніч
Справжнє космічне відчуття, у яке можна повірити