Переклад тексту пісні Tomorrowland - Il Pagante

Tomorrowland (оригінал)

Anche se già sapremo
Che sarà strapieno
Non ci vedremo
Con quelle mani al cielo
Saremo là tutto il weekend
Su un treno per Tomorrowland
E quando torneremo
Sarà come non fossimo mai
Stati lontani davvero
Saremo là tutto il weekend
Su un treno per Tomorrowland
E allora resta se ti va
In festa al festival
Vieni qua
Ti porto al festival
E allora resta se ti va
In festa al festival
Vieni qua
Ti porto al festival
Dentro i club dello stivale
Non entri se ti vesti male
Ma noi andiamo al festival
Senza camicie da stirare
Un po' come a Sanremo
Ma la gente canta in coro
Senza smoking nero
Con le smoking oro
Qua si sta tutti in piedi
Con le star dei nostri tempi
Martin Garrix come Jimi Hendrix
Il nostro Woodstock con i laser verdi
Finchè il dj non schiaccia stop
Tutti ballano come robot
Dall’orchestra alla console
La mia banda suona il drop
Anche se già sapremo
Che sarà strapieno
Non ci vedremo
Con quelle mani al cielo
Saremo là tutto il weekend
Su un treno per Tomorrowland
E quando torneremo
Sarà come non fossimo mai
Stati lontani davvero
Saremo là tutto il weekend
Su un treno per Tomorrowland
E allora resta se ti va
In festa al festival
Vieni qua
Ti porto al festival
E allora resta se ti va
In festa al festival
Vieni qua
Ti porto al festival

Tomorrowland (переклад)

Навіть якщо ми вже знаємо
Який буде запакований
Ми не побачимося
З цими руками в небо
Ми будемо там усі вихідні
У поїзді до Tomorrowland
А коли повернемося
Це буде так, як ми ніколи не були
Справді далеко
Ми будемо там усі вихідні
У поїзді до Tomorrowland
Тож залишайся, якщо хочеш
Святкування на фестивалі
ходи сюди
Я поведу тебе на фестиваль
Тож залишайся, якщо хочеш
Святкування на фестивалі
ходи сюди
Я поведу тебе на фестиваль
Всередині бут-клубів
Не входьте, якщо ви погано одягнені
Але ми йдемо на фестиваль
Без сорочок прасувати
Трохи як у Сан-Ремо
Але люди співають хором
Без чорного смокінга
З золотими смокінгами
Тут ми всі встаємо
З зірками нашого часу
Мартін Гаррікс — Джімі Хендрікс
Наш Вудсток із зеленими лазерами
Поки діджей не натисне стоп
Всі танцюють, як роботи
Від оркестру до пульта
Мій гурт грає на краплі
Навіть якщо ми вже знаємо
Який буде запакований
Ми не побачимося
З цими руками в небо
Ми будемо там усі вихідні
У поїзді до Tomorrowland
А коли повернемося
Це буде так, як ми ніколи не були
Справді далеко
Ми будемо там усі вихідні
У поїзді до Tomorrowland
Тож залишайся, якщо хочеш
Святкування на фестивалі
ходи сюди
Я поведу тебе на фестиваль
Тож залишайся, якщо хочеш
Святкування на фестивалі
ходи сюди
Я поведу тебе на фестиваль