Переклад тексту пісні Hallelujah (Aleluya) - IL DIVO

Hallelujah (Aleluya) (оригінал)

Un soldado a casa regreso
Y un niño enfermo se curo
Y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvo
Por causa de una buena acción
Y hoy ya nadie lo repudia, aleluya!
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento y tener de comer
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz
Que no habrá miseria alguna, aleluya!
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Porque la norma sea el amor
Y no gobierne la cruzión sino
Lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque Dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos estar de en tal
Porque acaben un día con tanta furia, aleluya!
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya

Hallelujah (Aleluya) (переклад)

Повернення солдата додому
І хвору дитину вилікували
А сьогодні роботи в тропічному лісі немає
Врятовано бездомного
Заради доброї справи
І сьогодні від нього ніхто не відмовляється, алілуя!
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Атеїст, який зумів повірити
А голодний і повинен їсти
І сьогодні вони пожертвували цілий статок на церкву
Що війна скоро закінчиться
Цей мир нарешті запанує у світі
Щоб не було нещастя, алілуя!
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Бо норма – це любов
І не керуйте хрестом, але
Доброго і найкращого з чистої душі
Бо бережи нас Бог від поганого кінця
Бо колись ми можемо бути в такому
Тому що вони одного дня закінчують такою люттю, алілуя!
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя